| 1. | When faecal pellets are rejected, they are generally damaged.
Les renards étant classés comme nuisibles sont généralement systématiquement tirés. |
| 2. | Both parents participate in removing faecal sacs from the nest.
Les deux parents débarrassent le nid des sacs fécaux. |
| 3. | Faecal Sludge Management: Systems Approach for Implementation and Operation.
Faecal Sludge Management (FSM) book - Systems Approach for Implementation and Operation. |
| 4. | Both parents share the brooding and feeding duties, and take away faecal sacs to keep the nest clean.
Les deux parents se partagent les tâches d'alimentation, et retirent les sacs fécaux pour garder le nid propre. |
| 5. | Scientists identified milk in the stomach and faecal matter in the intestines of the mammoth calf "Lyuba".
Les scientifiques ont identifié du lait dans l'estomac et des matières fécales dans l'intestin du jeune mammouth « Lyuba ». |
| 6. | But amendments are proposed to a few points , the most important of which is the parameter for faecal streptococci.
sur quelques points cependant , des amendements sont proposés dont le principal porte sur le paramètre des entérocoques. |
| 7. | Undigested, non-chewed leaves were recovered in 4% of faecal samples of wild chimpanzees and clumps of sharp-edged grass leaves in 2%.
Elles sont retrouvées non digérées, et non-mâchées dans 4 % des échantillons de matières fécales de chimpanzés sauvages. |
| 8. | According to those studies , the dangers of faecal contamination to children (the most vulnerable group) are caused by various bacteria.
suivant ces études , les risques de contamination fécale des enfants (le groupe le plus vulnérable) proviennent de diverses bactéries. |
| 9. | So , every time there is a heavy rainfall , some faecal material will be washed down from the moors and onto the beaches.
donc , chaque fois qu’il y a de fortes pluies , des matières fécales sont entraînées des landes vers les plages. |
| 10. | There has also been extensive discussion with regard to the scientific basis for certain parameters such as faecal streptococci and enteroviruses.
une vaste discussion a également eu lieu à propos de la base scientifique de certains paramètres tels que les streptocoques fécaux et les entérovirus. |
