Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "few and far between" in French

French translation for "few and far between"

peu, quelques uns

Related Translations:
few:  n. quelques; peu de, une petite quanti...  detail>>
and:  conj. et, aussi  detail>>
far between:  par intervalles  detail>>
fewest:  adj. moindre, minuscule (quantificateu...  detail>>
fewer:  adj. moinspron. moins  detail>>
chosen few:  des hommes exceptionnels, des élus (un...  detail>>
smart few:  des tas, des masses (argot)  detail>>
fewer than:  adj. moindre, plus petit, un peu  detail>>
Example Sentences:
1.Distances there are long , farms are few and far between , and slaughtering is concentrated in just a few large units , partly owing to stringent eu regulations.
Les distances y sont longues , les exploitations y sont clairsemées et l’abattage se concentre dans quelques grandes unités , en partie du fait de règles draconiennes de l’ue.
2.Obviously , i hope that these are few and far between but , in each case , it seems essential that we , as the elected representatives of the people of europe , should show our solidarity and our humanity.
Je souhaite évidemment que ceux-ci soient peu nombreux , mais dans chaque cas , il me paraît indispensable que nous , qui sommes les représentants élus des peuples d'europe , nous manifestions notre solidarité et notre humanité.
3.Another reason for doing this was the fact that initiatives at the highest political level in the eu have been very few and far between and extremely weak in this area.
Une autre raison tient au fait que les initiatives au plus haut niveau politique dans ce domaine sont très rares , très espacées et extrêmement faibles.
4.I imagine that you stay in a place where night flights are few and far between , for otherwise your response would be different.
J’imagine que vous séjournez dans un endroit où les vols de nuit sont rares et espacés , car , autrement , votre réponse serait différente.
5.From the evidence available , such cross border b to c disputes are few and far between and the hope is that most of them will now be weeded out by adr systems.
D'après les témoignages disponibles , de tels litiges transfrontaliers sont très peu nombreux et très espacés , et l'espoir est que la plupart d'entre eux disparaîtront avec le système alternatif de règlement des litiges.
Similar Words:
"feverishly" French translation, "feverishness" French translation, "feverous" French translation, "few" French translation, "few against many" French translation, "fewer" French translation, "fewer than" French translation, "fewest" French translation, "fibrous tissue" French translation, "fibrousness" French translation