| 1. | In 1927, the first Tunisian film distribution company, Tunis-Film, started its activities.
En 1927, la première société tunisienne de distribution de films, Tunis-Film, débute ses activités. |
| 2. | Apart from film production Geetha Arts has been into film distribution network as well.
En plus de la production, Hubert Schonger Filmproduktion se consacre également à la distribution de films. |
| 3. | I would like to see the european union play a more active role in the organisation of film distribution.
je souhaiterais que l’union européenne participe plus activement à l’organisation de la distribution des films. |
| 4. | He now pursues this commitment to film distribution since he co-founded Fragments Distribution in 2015.
Il poursuit maintenant cet engagement dans la distribution de films depuis qu’il a co-fondé la société Fragments Distribution en 2015. |
| 5. | Her mother bought a share in a film distribution company, and Cicogna suggested films for the business to purchase.
Sa mère achète une participation dans une société de distribution de films, et Marina Cicogna sélectionne les films. |
| 6. | Operation Y and Shurik's Other Adventures was a hit movie and became the leader of Soviet film distribution in 1965.
Opération Y et autres aventures de Chourik est le plus grand succès du cinéma soviétique de l'année 1965. |
| 7. | In 1980, he moved to the company's film distribution department, eventually heading both its distribution and marketing efforts.
En 1980, il passe assistant dans le département de distribution cinématographique (Buena Vista Distribution) pour s'occuper de la distribution et du marketing. |
| 8. | For example, some producers run a company which also deals with film distribution.
De fait, parallèlement à l'activité de distribution proprement dite, une majorité des distributeurs prennent également en charge la gestion des droits des films qu'ils distribuent. |
| 9. | Throughout the early history of film distribution, theater owners hired orchestras to attend film showings, where they provided soundtracks.
Aux débuts de la distribution cinématographique, les propriétaires de cinémas engageaient des orchestres pour accompagner la projection et fournir une bande sonore. |
| 10. | The name "Toei" is derived from the company's former name "Tōkyō Eiga Haikyū" (東京映画配給, Tokyo Film Distribution Company).
Le nom « Toei » provient de la contraction de « Tokyo Eiga Haikyu » (Tokyo Film Distribution Company; le nom initial de l'entreprise). |
