| 1. | Additionally, the cells fluoresce under 420 nanometer light.
Elles émettent de la lumière bleue à 470 nanomètres. |
| 2. | Diamonds may fluoresce blue or red.
Les diamants peuvent avoir une fluorescence bleue ou rouge. |
| 3. | Infected skin does not fluoresce.
La brucite n'est pas fluorescente. |
| 4. | Under ultraviolet light, ammolite may fluoresce a mustard yellow.
Sous des rayons ultraviolets, l'ammolite émet une fluorescence de couleur jaune moutarde. |
| 5. | The quinine in tonic water will fluoresce under ultraviolet light.
La quinine contenue dans certaines boissons gazeuses leur donne une fluorescence visible sous rayonnement ultraviolet. |
| 6. | Holding a fluorescent screen up to the window caused it to fluoresce, even though no light reached it.
Un écran fluorescent placé en face de cette fenêtre réagit, même si aucune lumière ne l'atteignait. |
| 7. | Hoechst and DAPI fluoresce brightly when bound to DNA, allowing them to serve as excellent nuclear stains.
Hoechst et DAPI fluorescent fortement lorsqu'ils sont liés à l'ADN, ce qui en fait d'excellent marqueurs de noyaux. |
| 8. | Rhodamine dyes fluoresce and can thus be detected easily and inexpensively with instruments called fluorometers.
Les colorants rhodamine sont fluorescents et sont ainsi facilement et à peu de frais détectables par des instruments appelés fluoromètres. |
| 9. | These diffracted electrons can escape the material and some will collide and excite the phosphor causing it to fluoresce.
Ces électrons diffractés peuvent s'échapper du matériau et certains d'entre eux percuteront et exciteront l'écran phosphorescent, provoquant sa fluorescence. |
| 10. | By adding compounds that normally fluoresce in UV light the colour of the emitted light could be altered.
En ajoutant des composés qui normalement sont fluorescents en lumière UV, la couleur de la lumière émise peut être modifiée. |
