Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "france telecom" in French

French translation for "france telecom"

france télécom, société de télécommunication française (fournit des services internet, lignes téléphoniques etc)

Related Translations:
france:  n. france, république française, pays ...  detail>>
telecom:  télécommunication, communication de lo...  detail>>
british telecom:  britishtelecom (compagnie de télé-comm...  detail>>
frances:  n. frances, prénom féminin; nom donné ...  detail>>
france square:  l'intersection france, le rond-point f...  detail>>
sir frances drake:  sir frances drake (1540-1596), explora...  detail>>
port of france:  port de france (capitale de haïti)  detail>>
tour de france:  n. tour de france, compétition cyclist...  detail>>
Example Sentences:
1.If a branch of france telecom decides to introduce broadband services together with a tunisian operator , this move takes place at a time when the tunisian government is cutting off access to all opposition internet sites in that country.
Si une succursale de france télécom décide d’introduire des services à large bande auprès d’un opérateur tunisien , elle le fait au moment même où le gouvernement tunisien interdit l’accès à tous les sites internet d’opposition dans ce pays.
2.One typical example is the long-standing crime being committed against the workers of france telecom , where 25 workers have been pushed into suicide by unacceptable working conditions and the intensification of slavery.
J'en veux pour exemple caractéristique ce crime de longue date commis à l'encontre des travailleurs de france telecom , où 25 travailleurs ont été poussés au suicide par des conditions de travail inacceptables et l'intensification de l'esclavage.
3.For example , french companies such as edf , suez lyonnaise or france telecom have taken advantage of the wave of privatisations of public services in order to enter into these 'markets' with the sole aim of making profits.
Par exemple , des entreprises françaises comme edf , suez lyonnaise ou france telecom ont profité de la vague de privatisations des services publics , pour se placer sur ces "marchés" dans le seul but d'y dégager des profits.
4.At a time when lives are being lost , companies , the national authorities and the commission are addressing the issue in a very relaxed manner and crimes are basically going unpunished; crimes for the sake of profits , such as the crime which france telecom has been committing since february 2008.
Alors que des vies sont perdues , les sociétés , les autorités nationales et la commission s'intéressent d'une manière très désinvolte à ce problème et les délits demeurent généralement impunis - des délits commis au nom du profit , comme celui que commet depuis février 2008 france télécom.
5.That is why i call on the bureau and my fellow members to observe a minute's silence at some point during the three-day plenary for the victims of france telecom and other accidents at work.
C'est la raison pour laquelle j'en appelle au bureau et à mes collègues pour qu'ils observent une minute de silence , à un moment quelconque des trois jours que dure la session plénière , en hommage aux victimes de france télécom et d'autres victimes d'accidents de travail.
6.A number of other companies have , of course , been doing the same thing: secure computing and fortinet in tunisia and burma , cisco systems too , but european firms are also among them , examples being telecom italia in cuba and wanadoo – which belongs to france telecom – in tunisia.
Quelques autres entreprises telles que secure computing et fortinet en tunisie et en birmanie ou cisco systems font bien évidemment la même chose. il en va de même pour certaines entreprises européennes telles que telecom italia à cuba et wanadoo (qui appartient à france télécom) en tunisie.
7.I would have liked to talk about the vodaphone/mannesmann case and its rather problematic implications for the france telecom orange case , and express my fear that the community authorities , certainly including parliament , might be tempted or give way to the instinct to intervene officially and issue excessive regulations to govern the sector.
J'aurais voulu parler du cas vodaphone/mannesmann et des retombées un rien problématiques dans le cas france telecom/orange. j'aurais voulu faire part de mes craintes qu'il existe une tentative ou un instinct , dans le chef de l'autorité communautaire , certainement dans le chef du parlement , d'émettre d'autorité une réglementation faisant double emploi dans ce secteur.
8.The same is about to happen with the forthcoming privatization and merger of france telecom and deutsche telecom , which will result in a gigantic private monopoly.
Il va en être de même avec la privatisation en cours et la fusion de france télécom et de deutsche telekom qui aura pour effet de créer un gigantesque monopole privé.
9.It means it could impair the success of the market introduction of shares of new companies or of privatizations such as france telecom and halifax by imposing an 8 % charge on securities which currently attract only a 2 % charge as highly liquid instruments.
Cela signifie qu'il pourrait mettre en péril l'introduction sur le marché des actions de nouvelles sociétés ou de sociétés privatisées telles que france telecom et halifax en imposant une taxe de 8 % - qui n'est actuellement que de 2 % - sur les valeurs qui représentent des instruments liquides très importants.
Similar Words:
"framing" French translation, "fran" French translation, "franc" French translation, "france" French translation, "france square" French translation, "frances" French translation, "franchise" French translation, "franchised" French translation, "franchisee" French translation, "franchiser" French translation