| 1. | Those extremists met their match last friday.
ces extrémistes ont trouvé leur maître vendredi dernier. |
| 2. | We have only had the texts since friday.
les textes sont disponibles seulement depuis vendredi. |
| 3. | Our experts will begin this work on friday.
nos experts commenceront ce travail vendredi. |
| 4. | The budget council is on friday.
le conseil budgétaire se tiendra vendredi. |
| 5. | What happened on friday was historic.
ce qui s'est passé vendredi dernier est historique. |
| 6. | Wednesday , thursday and friday: no changes
mercredi , jeudi et vendredi : pas de modifications. |
| 7. | The vote will take place on friday 24 april.
le vote aura lieu vendredi 24 avril. |
| 8. | Mr barroso and mrs wallström will be visiting copenhagen on friday.
m. barroso et mme wallström se rendront à copenhague vendredi. |
| 9. | The european council is meeting on thursday and friday.
le conseil européen se réunit jeudi et vendredi. |
| 10. | Thursday and friday: no change.
jeudi et vendredi : sans modification. |
