French translation for "gâtinais"

gâtinais

Example Sentences:

	1.	The department has many natural reserves, notably Brie and Gâtinais. Le département s'étend sur plusieurs régions naturelles, notamment la Brie et le Gâtinais.
	2.	Article on the launching of a saffron plantation in Villeneuve-sur-Auvers in the Gâtinais. Article sur le relancement d'une plantation de safran à Villeneuve-sur-Auvers dans le Gâtinais.
	3.	These "Percherons" were transported to areas such as Saintonge, Yonne, Nivernais and Gâtinais. Ces animaux se retrouvent dans des régions aussi éloignées que la Saintonge, l'Yonne, le Nivernais et le Gâtinais.
	4.	Part of the basin feeding the Essonne, as well as its course between Malesherbes and La Ferté-Alais, are in the parc naturel régional du Gâtinais français. Une partie du bassin versant de l'Essonne, ainsi que de son cours entre Malesherbes et La Ferté-Alais, fait partie du parc naturel régional du Gâtinais français.
	5.	It is named in honor of Georges Pallain (1847–1923), mayor of Gondreville-la-Franche, Governor of the Bank de France, and President of the Société historique & archéologique du Gâtinais, A census conducted in 1793 recorded a population of 294. Elle est nommée en l'honneur de Georges Pallain (1847-1923), maire de Gondreville-la-Franche, gouverneur de la Banque de France, et président de la Société historique et archéologique du Gâtinais.
	6.	Then it goes into the parc naturel régional of the French Gâtinais, through Janville-sur-Juine, Boissy-le-Cutté, D'Huison-Longueville, Vayres-sur-Essonne, Boutigny-sur-Essonne, Buno-Bonnevaux, turns off towards Malesherbes following the valley of the River Essonne, then goes through the Forest of Fontainebleau from Vaudoué to Melun. Il traverse Janville-sur-Juine, Boissy-le-Cutté, D'Huison-Longueville, Vayres-sur-Essonne, Boutigny-sur-Essonne, Buno-Bonnevaux, fait un crochet par Malesherbes en suivant la vallée de l'Essonne, puis traverse la forêt de Fontainebleau du Vaudoué à Melun.
	7.	During a long period of time the author of the text had been falsely identified with Philippe de Rémi, poet and bailli of the Gâtinais, who was renowned for his 20,000 verses of poems including La Manekine, Jehan et Blonde and Salut d’amour. Pendant longtemps, l'auteur a été confondu par erreur avec Philippe de Remy, poète et bailli du Gâtinais, connu pour ses romains comme La Manekine, Jehan et Blonde et Salut d’amour.
	8.	Being from a vassal family of the counts of Blois, while the counts Gâtinais were faithful to the Capetian kings of France, the marriage took place probably during a period of rapprochement between the two families, during the marriage of King Robert II the Pious and Bertha of Burgundy, widow of Eudes I of Blois, between 996 and 1003. Étant issu d'une famille vassale des comtes de Blois, alors que les comtes du Gâtinais étaient fidèles aux rois de France capétiens, le mariage eut probablement lieu pendant une période de rapprochement entre les deux familles, soit durant l'union du roi Robert II le Pieux et de Berthe de Bourgogne, veuve d'Eudes Ier de Blois, entre 996 et 1003.
	9.	Descended from Fulcois du Perche, probably the second son of Gauzfred I, were: The lineage of the Counts of Perche, extinct by 1217, with Thomas du Perche; The line of viscounts of Châteaudun, extinct by 1249, with Geoffrey VI of Châteaudun; The lineage of the counts of Anjou, who acquired the land by the marriage of a grandson of Fulcois, Geoffrey II, Count of Gâtinais with Ermengarde of Anjou, heiress of the House of Ingelger. De Fulcois du Perche, second fils probable de Gauzfred Ier, sont issues : la lignée de Châteaudun et du Perche, subdivisée en 3 branches : la branche des comtes du Perche, éteinte en 1217 avec Thomas du Perche ; la branche des vicomtes de Châteaudun, éteinte en 1249 avec Geoffroy VI de Châteaudun ; la branche des seigneurs de Montfort-le-Rotrou, éteinte vers 1270 avec Rotrou V de Montfort ; la lignée des comtes d'Anjou qui acquit cette terre par le mariage du petit-fils de Fulcois, Geoffroy II du Gâtinais, avec Ermengarde d'Anjou, héritière des Ingelgériens.

Similar Words：

"gârdani" French translation, "gârla mare" French translation, "gâteau basque" French translation, "gâteau magique" French translation, "gâteau nantais" French translation, "gâtine" French translation, "gâtine vendéenne" French translation, "gâvres" French translation, "gächinger kantorei" French translation