Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "gaff" in French

French translation for "gaff"

 
n. harpon
v. harponner
Example Sentences:
1.On April 14, 2015 Gaff signed a 6-fight contract with XFC.
Le 14 avril 2015 Sheila Gaff signe un contrat de 6 combats avec l'XFC.
2.They also sent their manager Billy Gaff away and brought in the songwriters/producers Ken Howard and Alan Blaikley instead.
Ils ont aussi renvoyé leur manager Billy Gaff et ont engagé les paroliers Ken Howard et Alan Blaikley à la place.
3.A design with Bermuda rig was also favoured, although the majority of Bermuda sloops historically built probably were fitted with a gaff rig.
Les voiles bermudiennes ont été également choisies, bien que la majorité des sloops bermudiens historiques aient été équipés d'un gréement aurique.
4.Decatur's next broadside destroyed Macedonian's mizzen top mast, letting her driver gaff fall and so giving the advantage in maneuver to the American frigate.
La seconde bordée de Decatur détruit le mât d'artimon supérieur de la Macédonienne donnant ainsi l'avantage de manœuvre à la frégate américaine.
5.Daly faced German Sheila Gaff at Cage Warriors Fighting Championship 41 on 24 April 2011 in North London, England.
Le 24 avril 2011 Sheila Gaff participe pour la première fois à North London en Angleterre à un évènement Cage Warriors à l'occasion de l'évènement CWFC 41 - Cage Warriors Fighting Championship 41.
6.Galatea, a gaff cutter, was designed by John Beavor-Webb and built in 1885 for owner Lieutenant William Henn, R.N. of the Royal Northern Yacht Club.
Galatea, un cotre aurique, a été conçu par John Beavor-Webb et construit en 1885 pour le Lieutenant William Henn, membre du Royal Northern Yacht Club à Argyll and Bute (Écosse).
7.Spritsail sloop A Bermuda or gaff mainsail lifted by a single mast with a single jib attached to a bowsprit, bent onto the forestay, held taut with a backstay.
Le sloop possède gréement bermudien ou gaff grand-voile levé par un mât unique avec un seul foc attaché à un mât de beaupré, courbé sur l'étai, tenue tendu avec un pataras.
8.However, above this it carries two or three square-rigged yards instead of a gaff topsail (the hermaphrodite brig retains the gaff topsail), and carries no square-rigged sail at all on its lowermost yard of its mainmast (the full-rigged brig retains a square-rigged sail in this position, making it very difficult to visually distinguish at a distance from a brigantine).
Cependant, au-dessus et au lieu de voiles à cornes, il porte deux, voir trois voiles carrées (le brick hermaphrodite conserve lui la corne de flèche), et ne porte pas de voile carrée sur la partie inférieure de son grand-mât (le brick plein-mât conserve une voile carrée gréée sur cette position rendant très difficile la distinction avec un brigantin quand situés à une distance importante).
9.However, above this it carries two or three square-rigged yards instead of a gaff topsail (the hermaphrodite brig retains the gaff topsail), and carries no square-rigged sail at all on its lowermost yard of its mainmast (the full-rigged brig retains a square-rigged sail in this position, making it very difficult to visually distinguish at a distance from a brigantine).
Cependant, au-dessus et au lieu de voiles à cornes, il porte deux, voir trois voiles carrées (le brick hermaphrodite conserve lui la corne de flèche), et ne porte pas de voile carrée sur la partie inférieure de son grand-mât (le brick plein-mât conserve une voile carrée gréée sur cette position rendant très difficile la distinction avec un brigantin quand situés à une distance importante).
Similar Words:
"gafa" French translation, "gafait" French translation, "gafanha da nazaré" French translation, "gafargaon upazila" French translation, "gaferut" French translation, "gaff rig" French translation, "gaff7/sandbox" French translation, "gaffe" French translation, "gaffe à lagaffe !" French translation