| 1. | Grande Prairie was incorporated as a village by the Province of Alberta in 1914.
La province de l'Alberta incorpora Grande Prairie en tant que village en 1914. |
| 2. | A local recession in the 1920s caused a temporary depopulation of Grande Prairie.
Une récession locale dans les années 1920 a entraîné un dépeuplement temporaire de Grande Prairie. |
| 3. | Chris le Bihan (born May 27, 1977 in Grande Prairie, Alberta) is a Canadian bobsledder who has competed since 2004.
Chris Le Bihan, né le 27 mai 1977 à Grande Prairie, est un bobeur canadien. |
| 4. | Rowney played junior hockey with the Grande Prairie Storm of the Alberta Junior Hockey League.
Carte Rowney débute le hockey avec l'équipe des Storm de Grande Prairie de la ligue de hockey junior de l'Alberta. |
| 5. | Grande Prairie was named for the large prairie which lies to the north, east, and west of it.
Grande Prairie tire son nom de la prairie située au nord, à l'est et à l'ouest de celle-ci. |
| 6. | Being fairly close to the foothills of the Canadian Rockies, it can get quite windy in Grande Prairie, especially in the spring and fall.
Étant assez proche des contreforts des Rocheuses canadiennes, le vent peut être violent à Grande Prairie, surtout au printemps et à l'automne. |
| 7. | He was the eldest of three children born to Beverley, a librarian at the Fairview campus of Grande Prairie Regional College, and Walter Peterson, a schoolteacher.
Il est l’aîné de trois enfants nés de Beverly, une bibliothécaire au campus de Fairview du Grande Prairie Regional College, et Walter Peterson, un professeur d’école,. |
| 8. | In 1880, a Hudson's Bay Company post called La Grande Prairie was established by George Kennedy 15 mi (24 km) northwest of the present city.
En 1880, George Kennedy créa un poste de la Compagnie de la Baie d'Hudson appelé La Grande Prairie à 24 km au nord-ouest de la ville actuelle. |
| 9. | After graduating from Fairview High School in 1979, Peterson entered the Grande Prairie Regional College to study political science and English literature.
Après avoir obtenu son diplôme de la Fairview High School en 1979, Peterson entre au Grande Prairie Regional College pour faire des études de science politique et de littérature de langue anglaise. |
| 10. | The Second World War saw the US and Canadian military establish Grande Prairie as a part of the Northwest Staging Route for the construction of the Alaska Highway from Dawson Creek to Alaska.
Au cours de la Seconde Guerre mondiale, les forces armées américaines et canadiennes ont établi Grande Prairie comme une étape de la route du Nord-Ouest pour la construction de la route de l'Alaska allant de Dawson Creek à l’Alaska,. |
