French translation for "grant pardon"

pardon; amnestie, acquittement

Example Sentences:

	1.	He granted pardons to all Roman nobles living in the East who had supported the Republican cause, except for Caesar's assassins. Il pardonne aux nobles romains qui ont soutenu la cause républicaine, hormis les assassins de César.
	2.	They are claiming nothing less than that all the successive courts in the philippines have ruled in error , and that the president of the philippines does not wish to grant pardons to her people. ils déclarent tout bonnement que les différents tribunaux des philippines ont prononcé un jugement erroné et que la présidente des philippines ne souhaite accorder aucune grâce à sa population.
	3.	The governor may grant pardons in cases other than impeachment (but only when recommended by the Board of Pardons and Paroles) or in the case of treason, with permission by the legislature. Le gouverneur peut accorder la grâce dans des cas autres que l'impeachment, mais seulement sur recommandation du Board of Pardons (commission des recours en grâce), ou dans le cas de trahison, avec l'accord du pouvoir législatif.
	4.	Scholarly reviews of the Old Bailey Sessions Papers and Assize records from the reigns of Elizabeth I and James I have shown that women granted such reprieves were often subsequently granted pardons or had their sentences commuted to transportation. Des documents de l'Old Bailey sous les règles d'Elizabeth I et James I montrent que les femmes qui faisaient cet appel étaient souvent graciées ou déportées plutôt que pendues.
	5.	The President formally appoints the Prime Minister on the basis of the balance of power in parliament and consultations conducted with the leaders of parliamentary parties, grants pardons and awards decorations and other state awards. Le président de la République nomme officiellement le Premier ministre sur la base d'un équilibre des pouvoirs au parlement et de consultations avec les dirigeants des partis parlementaires, accorde le pardon et la remise de décorations et autres récompenses d'État.
	6.	President Andrew Johnson, who succeeded to office following Lincoln's assassination, to the contrary wanted to re-admit the seceded states quickly without first ensuring that they adopted laws protecting the newly freed slaves' civil rights; he also granted pardons to many of the leading former Confederates. À l'inverse, le président Andrew Johnson voulait réintégrer au plus vite les anciens États sécessionnistes sans s'assurer au préalable qu'ils avaient adoptés des lois protégeant les droits des esclaves nouvellement affranchis et il proposa l'amnistie pour la plupart des anciens dirigeants confédérés.

Similar Words：

"grant morrison" French translation, "grant mulvey" French translation, "grant munro (filmmaker)" French translation, "grant needham" French translation, "grant nicholas" French translation, "grant parish, louisiana" French translation, "grant park (chicago)" French translation, "grant park music festival" French translation, "grant park, illinois" French translation