Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "haemophiliac" in French

French translation for "haemophiliac"

n. hémophile, absence de coagulation due à une maladie héréditaire
adj. hémophile, dont le sang ne coagule pas
Example Sentences:
1.Leopold was a haemophiliac, a condition he inherited from his mother.
Léopold était un hémophile, une maladie héritée de sa mère.
2.Mrs ries also mentioned that she had been contacted by haemophiliac associations and indeed some others made the same point.
mme ries a également précisé qu'elle avait été contactée par des associations d'hémophiles , et d'autres parmi vous ont également évoqué cette question.
3.Patient organisations - and i would quote haemophiliac associations - were right to get involved in the debate , but their opinions are also diverse.
les organisations de patients - je parle ici des associations d'hémophiles - se sont à juste titre jointes au débat , mais elles ont également des opinions divergentes.
4.The presence of the disease in Victoria's descendants, but not in her ancestors, led to modern speculation that her true father was not the Duke of Kent, but a haemophiliac.
La présence de cette maladie chez les descendants de Victoria mais pas chez ses ancêtres ont poussé certains à avancer que son véritable père n'était pas le duc de Kent mais un hémophile.
5.There is no documentary evidence of a haemophiliac in connection with Victoria's mother, and as male carriers always suffer the disease, even if such a man had existed he would have been seriously ill.
Rien n'indique qu'un hémophile ait été en relation avec la mère de Victoria et comme les porteurs masculins souffrent toujours de la maladie, si ce dernier existait il aurait été gravement malade.
6.I should say that my services and i have also been contacted by haemophiliac and other associations urging us not to go down the route of eliminating from the chain donations from remunerated supply.
je dois dire que mes services et moi-même avons également été contactés par des hémophiles et d'autres associations nous demandant de ne pas nous engager sur la voie de l'élimination des dons rémunérés de la chaîne transfusionnelle.
Similar Words:
"haemoglobin" French translation, "haemolacria" French translation, "haemon" French translation, "haemonetics" French translation, "haemophilia" French translation, "haemophilic" French translation, "haemophilus" French translation, "haemophilus ducreyi" French translation, "haemophilus influenzae" French translation