Log In Sign Up
Home > english-french > "i bet" in French

French translation for "i bet"

je parie, je suis certain

Related Translations:
i:  n. je, pronom personnel qui désigne la...  detail>>
bet:  bet, black entertainment television; c...  detail>>
betting:  adj. parié; cotén. pari, gage; cote;  detail>>
i am:  j'existe, je suis, je vis; j'ai une ce...  detail>>
i wish:  j'aimerais bien, ce serait bien; je so...  detail>>
darius i:  darius ier, l'un des plus grands rois ...  detail>>
moctezuma i:  n. moctezuma i, roi aztèque du méxique...  detail>>
elizabeth i:  elizabeth i , reine d'angleterre de 15...  detail>>
Example Sentences:
1.I bet you will not succeed.
Je suis sûr que vous n’y arriverez pas.
2.I bet you are really glad to be here.
Je parie que vous êtes très content d'être ici.
3.I bet you cannot even fit them all into one sauna!
Je parie que vous ne pouvez même pas les faire entrer tous dans un seul sauna!
4.I bet that , when all is said and done , we will end up as steaks after all."
Tu verras qu' à la fin , nous passerons de nouveau toutes à la casserole comme autrefois ?"
5."you're right ," says buttercup to daisy , "but i bet that all these actions and studies of the european union governments will just lead them to say: 'these cows live too long , they receive a pension for too long and we do not have enough money.'
"tu as raison ," répond blanchette , "mais tu verras que ces gouvernements de l' union européenne en feront tellement et effectueront tant d' études qu' ils finiront par dire : "ces vaches vivent trop longtemps , elles ont une pension trop longue , et nous , nous n' avons pas assez de sous !
6.On the carbon border tax mentioned during your hearing and now on the tobin tax , i bet you , mr de gucht , that before the end of your mandate , the commission will have to speak out strongly on the tobin tax because it is now an essential tool for regulating the financial markets.
Sur la taxe carbone aux frontières évoquée pendant votre audition et maintenant sur la taxe tobin , je vous fais le pari , monsieur de gucht , qu'avant la fin de votre mandat , la commission devra s'exprimer fortement sur la taxe tobin parce que c'est aujourd'hui un outil indispensable à la régulation des marchés financiers.
7.If any of these states uses the lisbon strategy to propose cuts to community policies that have been effective growth generators or in order to relax the stability pact , ladies and gentlemen , i bet you all a slice of spanish and a belgian beer that we will be on the road to disaster.
Si un État membre , quel qu’il soit , utilise la stratégie de lisbonne pour proposer des réductions au niveau des politiques communautaires qui se sont avérées efficaces pour stimuler la croissance , ou pour assouplir le pacte de stabilité , mesdames et messieurs , je vous parie à tous une portion de espagnole et une bière belge que nous courrons au désastre.
8.I bet that if they were to be consulted , our eurocrats , those advocates of a centralised federal super-europe would have to review their plans out of increased respect for democracy in the construction of europe.
Gageons que si une telle consultation avait lieu , nos eurocrates , partisans d'une super europe centralisée et fédérale , devraient revoir leur copie dans le sens d'un plus grand respect de la démocratie dans la construction européenne.
9.But i wonder if anybody in here can actually define what it really means , because i bet my bottom dollar that none of you can.
Mais je me demande si quelqu'un ici est réellement en mesure de définir ce dont il s'agit parce que je parie ma chemise qu'aucun d'entre vous n'en est capable.
10.You see , as a chemistry teacher - and i bet there are few of those in this assembly - i know what it takes to go from hypothesis to theory to chemical law.
Voyez-vous , en tant que professeur de chimie , et je parie qu'il y en a quelques autres dans cette assemblée , je sais ce qu'implique de passer de l'hypothèse aux lois de la chimie en passant par la théorie.
Similar Words:
"hypotonicity" French translation, "hypotony" French translation, "hypovolemia" French translation, "i beg you kindly" French translation, "i beg your pardon" French translation, "i bet my head" French translation, "i can't afford it" French translation, "i can't tell the difference" French translation, "i cannot afford it" French translation, "i cannot believe my ears" French translation