| 1. | We can do this by imposing stricter requirements.
nous devons imposer des conditions plus strictes. |
| 2. | We are not imposing nutrient profiles on anyone.
nous n'imposons de profils nutritifs à personne. |
| 3. | We achieve protection by imposing rigorous limit values.
nous les protégerons en établissant des valeurs-limites strictes. |
| 4. | The same applies to the imposing of the ban.
même constat pour les mesures d'embargo. |
| 5. | It would be wrong to consider imposing further penalties.
ce serait une erreur d'envisager des sanctions supplémentaires. |
| 6. | Simply imposing sanctions is not a solution.
se contenter de prononcer des sanctions n'est pas une solution. |
| 7. | The church is noted for its imposing interior.
L'église est connue pour son intérieur imposant. |
| 8. | It is not about imposing a european civil code.
elle ne consiste pas à imposer un code civil européen. |
| 9. | The effect of the illumination was grand and imposing.
L'effet de l'illumination était grand et imposant. |
| 10. | They are imposing treasury autocracy upon parliamentary democracy.
ils imposent une autocratie des finances publiques à la démocratie parlementaire. |
