| 1. | I fear we may have voted in error.
je crains que nous n'ayons pas voté dans l'erreur. |
| 2. | His name was apparently dropped in error.
Son titre induit en erreur. |
| 3. | He again led all catchers in errors.
Ce dernier donne d'ailleurs son patronyme à l'ensemble des récifs. |
| 4. | There are many examples of scientists and technologists being in error.
il est possible que nous n'en sachions pas assez. |
| 5. | To err is human , but to persist in error is another matter.
l'erreur est humaine , à condition de ne pas persister. |
| 6. | The commonly listed sinking date of 28 October 1918 is in error.
La date du « 29 août 1910 » indiquée ici est erronée. |
| 7. | Therefore you are in error as regards the rules.
dès lors , en ce qui concerne le règlement , vous avez commis une erreur. |
| 8. | The court reports a marked overall reduction in errors in agricultural expenditure.
la cour fait état d'une diminution générale marquée des erreurs dans les dépenses agricoles. |
| 9. | We wanted to approve amendment no 11. we voted against it in error.
nous voulions voter pour l'amendement 11 , et nous avons voté contre par erreur. |
| 10. | This is an essential step in error estimates for the finite element method.
C'est une étape essentielle dans l'estimation des erreurs de la méthode des éléments finis. |
