| 1. | These temporary huts are still in operation even today.
ces baraquements sont encore utilisés aujourd'hui. |
| 2. | Can we still keep the association agreement in operation?
pouvons-nous maintenir l’application de l’accord d’association? |
| 3. | This company has been in operation for 16 years.
cette entreprise est active depuis 16 ans. |
| 4. | Naturally , none of them was yet in operation.
bien évidemment , ils n'étaient pas encore en service. |
| 5. | The weapon was tested in Operation Buster-Jangle.
Elle fut testée lors de l'opération Buster-Jangle. |
| 6. | The fort remained in operation until 1893.
Le fort reste en activité jusqu'en 1893. |
| 7. | It has been in operation since 1876.
Elle est en chômage depuis 1876. |
| 8. | It was in operation until July 15, 1958.
Il a fonctionné jusqu'au 15 juillet 1958. |
| 9. | Both were involved in Operation Tracer.
Tous deux furent impliqués dans l'opération Tracer. |
| 10. | In August Wolverine took part in Operation Pedestal.
En août, il participe à l'opération Pedestal. |
