French translation for "in the original"

dans l'original, dans la version originale, dans la forme originale

Example Sentences:

	1.	That review was called for in the original regulation. le règlement initial invitait à effectuer cet examen.
	2.	There was a linguistic mistake in the original version. une erreur linguistique s’est glissée dans la version originale.
	3.	in the original text , the reference is wrong. dans le texte original , la référence est erronée.
	4.	The work ends in the original tempo. L'œuvre se termine dans son tempo d'origine.
	5.	Forty-three cheeses are mentioned in the original sketch. Quarante-quatre fromages sont mentionnés dans le sketch original.
	6.	In 1957, it was used in the original MGA. En 1957 il est dans la MGA d'origine.
	7.	He appears briefly in the original. Niko apparaît brièvement dans l'introduction.
	8.	The episodes are in the original broadcast order. Les épisodes sont présentés dans l’ordre original de diffusion.
	9.	It sits in the original Supreme Court Building. Elle siège au bâtiment original de la Cour suprême.
	10.	Amsterdam: Meulenhoff (Dutch translation in the original meter). Amsterdam: Meulenhoff. (édition en néerlandais).

Similar Words：

"in the ocean of night" French translation, "in the offing" French translation, "in the open air" French translation, "in the open country" French translation, "in the opposite direction" French translation, "in the oven" French translation, "in the park" French translation, "in the passing light of day" French translation, "in the past" French translation