Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "isma'ili" in French

French translation for "isma'ili"

n. ismaélien, adepte de l'ismaélisme, branche de l'islam chiite
Example Sentences:
1.To appease the other officers, he promised to stop the Isma'ili missionaries from continuing their activities.
Pour calmer les autres officiers, il promet de stopper l'activité des missionnaires ismaéliens.
2.In 1129, around 6,000 Isma'ili Muslims were killed in the city along with their leaders.
En 1129, plus de 6 000 chiites ismaéliens sont tués dans la cité avec leurs chefs.
3.Al-Shahrastani, particularly in the Musara`a al-Falasifa, has an Isma'ili conception of the Originator (Mubdi`) beyond Being and non-Being.
Plus spécifiquement dans le Musâra`a al-Falâsifa, il a une conception ismaélienne de l’Instaurateur (al-Mubdi`) au-delà de l’être et du non-Être.
4.In 1885, at the age of eight, he succeeded his father as Imam of the Shi'a Isma'ili Muslims.
En 1885, à l'âge de huit ans, Mohammed Chah succède à son père en tant qu'imam des ismaéliens, devenant ainsi Aga Khan III.
5.The Musara`at al-Falasifa (The Struggle with Philosophers) criticizes Ibn Sina (Avicenna)’s doctrines by emphasizing some peculiar Isma'ili arguments on the division of beings.
Le Musâra`at al-Falâsifa (La Lutte contre les philosophes) critique les doctrines d'Avicenne en soulignant quelques arguments typiquement ismaéliens sur la division des êtres.
6.However, he released Thu'ban in return for financial compensation and allowed the city's dāʿī (chief Isma'ili propagandist) to depart safely.
Cependant, Salah relâche Thu'ban en échange d'une rançon et il permet au dāʿī de la ville (le chef des propagandistes ismaélites) de la quitter sain et sauf.
7.Buri was assassinated by Isma'ili agents in 1132; he was succeeded by his son, Shams al-Mulk Isma'il who ruled tyrannically until he himself was murdered in 1135 on secret orders from his mother, Safwat al-Mulk Zumurrud; Isma'il's brother, Shihab al-Din Mahmud, replaced him.
Son fils Shams al-Mulk Ismail lui succéda, son règne fut tyrannique jusqu'à ce qu'il fût assassiné à son tour en 1135 sur les instructions secrètes de sa mère, Safwat al-Mulk Zumurrud.
8.She was the greatest of the rulers of the Sulayhid Dynasty and was also the first woman to be accorded the prestigious title of hujja in the Isma'ili branch of Shia Islam, signifying her as the closest living image of God's will in her lifetime.
Elle est la plus grande des souverains de la dynastie Sulayhide et aussi la première femme à se voir accorder le titre prestigieux de hujja dans la branche ismaélienne de l'Islam chiite, elle est donc considérée comme la médiatrice entre Dieu et les êtres humains de son temps.
9.These are castles and fortifications left over mostly from the Isma'ili movement of the Middle Ages: Alamout Castle Lambesar Castle Shirkouh Castle Qez Qaleh Castle Shemiran Castle Meimoon Ghal'eh Barajin Qaleh Another grand attraction in Qazvin Province, is the tombs of two Saljuki era princes, Aboo Saeed Bijar son of Sad and Aboo Mansoor Iltai son of Takin, that are located in two separate towers known as the Kharaghan twin towers.
Il reste dans la région des châteaux et des fortifications subsistant principalement du mouvement ismaélite depuis le Moyen Âge : Château d'Alamut Château Lambesar Château Shirkouh Château Qez Qaleh Château Shemiran Meimoon Ghal'eh Barajin Qaleh Une des grandes attractions de la province de Qazvin sont les tombes de deux princes de l'époque Seldjoukide, Aboo Saeed Bijar, fils de Sad, et Aboo Mansoor Iltai fils de Takin, qui sont situées dans deux tours séparées connues sous le nom de tours jumelles de Kharaghan.
Similar Words:
"ism connect 300" French translation, "ism radio band" French translation, "isma" French translation, "isma lópez" French translation, "isma rajasthal" French translation, "isma'iliya" French translation, "isma\'il ibn ja\'far" French translation, "isma\'il muntasir" French translation, "isma\'il pasha" French translation