Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "latitudinarian" in French

French translation for "latitudinarian"

 
n. tolérant, libéral (essentiellement en matière religieuse); ouvert
adj. latidunaire, tolérant; libre dans ses opinions (particulièrement en matière de religion); large d'esprit
Example Sentences:
1.He was a Latitudinarian thinker.
C'est un penseur latitudinaire.
2.The proposed value is alarmist , and the period for implementing it is latitudinarian.
la valeur retenue est alarmiste et le délai de mise en oeuvre est laxiste.
3.Hooker worked largely from Thomas Aquinas, but he adapted scholastic thought in a latitudinarian manner.
Hooker, s'inspirant de saint Thomas d'Aquin, adapte la pensée scolastique d'une façon latitudinaire.
4.Many Low Church and Latitudinarian Anglicans viewed ritualism and the accompanying teaching with horror.
En revanche, de nombreux anglicans de tendance Basse Église ou latitudinaire voient alors le ritualisme, et la doctrine qui le sous-tend, avec horreur.
5.It is , nevertheless , unusual to see such blatant examples of this latitudinarian attitude outside wto rounds.
il est rare cependant de disposer , en dehors des cycles de négociation à l'omc , d'exemples aussi flagrants de cette attitude laxiste.
6.But in fact it is the dominant ideology in the west above all which is latitudinarian , egalitarian and cosmopolitan and which favours crime.
mais c'est surtout l'idéologie dominante en occident , qui est laxiste , égalitariste et cosmopolite , qui favorise en fait la criminalité.
7.Although Elizabeth "cannot be credited with a prophetic latitudinarian policy which foresaw the rich diversity of Anglicanism", her preferences made it possible..
Même si on ne peut créditer Élisabeth « d'une politique laxiste qui prévoyait de façon prophétique la riche diversité de l'anglicanisme », ses préférences l'ont rendue possible.
8.His first book was The Irenicum (1659) advocating compromise with the Presbyterians; following a Latitudinarian approach, he there shows the influence of John Selden and takes a close interest in the synagogue as a model of church structure.
Son premier livre, The Irenicum (1659), promeut les compromis avec les presbytériens ; analysé selon une approche latitudinarian, il s'inspire des travaux de John Selden et applique le modèle de la synagogue à la structure de l'Église.
9.On the other hand, latitudinarian and Newtonian ideas taken too far resulted in the millenarians, a religious faction dedicated to the concept of a mechanical universe, but finding in it the same enthusiasm and mysticism that the Enlightenment had fought so hard to extinguish.
Mais d’autre part, les idées latitudinaristes et newtoniennes poussées à bout aboutissent au millénarisme, faction religieuse qui cherchait à concevoir la mécanique de l’Univers, mais en y apportant le même enthousiasme et le même mysticisme que l’esprit des Lumières cherchait de toutes ses forces à faire disparaître.
Similar Words:
"latitude zero" French translation, "latitude zero (film)" French translation, "latitudinal" French translation, "latitudinal gradients in species diversity" French translation, "latitudinally" French translation, "latitudinarianism" French translation, "latium" French translation, "latium adiectum" French translation, "latiume fosita" French translation