French translation for "leave no trace"

programme sans trace

Example Sentences:

	1.	Leave No Trace Principles. Ne pas laisser de traces.
	2.	This terminology was inspired by the Jinn of the Quran, which are described as leaving no trace when they disappear. Cette terminologie est inspirée des Djinns du Coran, qui sont décrits comme ne laissant aucune trace lorsqu'ils disparaissent.
	3.	Some say that on this occasion Queyras was deserted but an eventual abandonment that left no trace remains unlikely. Certains prétendent qu'à cette occasion le Queyras aurait été déserté, mais cet éventuel abandon qui n'a laissé aucune trace reste peu probable.
	4.	Green explains that a serial arsonist is targeting the British aristocracy, burning his victims alive while leaving no trace of evidence. Green leur explique qu'un pyromane a déjà tué trois membres de l'aristocratie britannique, brûlant ses victimes sans laisser la moindre preuve.
	5.	Brand and Bond are imprisoned where the blast from the Moonraker's engines will incinerate them, to leave no trace of them once the Moonraker is launched. Bond et Brand sont enfermés de manière à se retrouver incinérés par les gaz de combustion de Moonraker.
	6.	Participants must be at least 15 and less than 21 years old, be in excellent physical condition, and skilled in Leave No Trace camping. Les participants doivent avoir au moins 15 ans et moins de 21 ans, être en excellente condition physique et être qualifiés dans le camping Leave No Trace.
	7.	Like the Pierrot of "Shakspeare at the Funambules" and of Rivière's Pierrot, Margueritte's anti-hero is a murderer, though one of an impressive ingenuity: to leave no trace of his crime, he tickles the soles of his Columbine's feet until she literally laughs to death. Comme le Pierrot de Shakspeare aux Funambules et celui Rivière, l'anti-héros de Margueritte est un meurtrier, bien que plus original : pour ne pas laisser de traces de son crime, il chatouille la plante des pieds de Colombine jusqu'à ce qu'elle meure de rire.
	8.	Supporters of Burning Man point out that participants are encouraged to leave no trace (LNT) of their visit to Black Rock City (BRC) and not to contaminate the area with litter, commonly known as MOOP (Matter Out of Place). Les défenseurs de Burning Man font valoir que les participants sont encouragés à ne laisser aucune trace de leur passage (Leave No Trace, abréviation LNT) à Black Rock City et de ne pas contaminer l’endroit d’immondices ou d’objets qui n’ont pas lieu d’y être (anglais MOOP, Matter Out Of Place).
	9.	This finding contributed to the creation of the Leave No Trace education program, which, among other things, teaches that travelers in nature areas should either stay on designated trails or, when off trail, distribute their travel lines so as to not inadvertently create new trails in unsustainable locations. Cette découverte a contribué à la création du programme éducatif Leave no trace (Ne pas laisser de trace), qui, entre autres choses, enseigne aux personnes cheminant dans les zones naturelles à rester sur les sentiers délimités ou, en dehors, à répartir leurs cheminements de manière à ne pas, par inadvertance, créer de nouveaux sentiers.
	10.	What is particularly important is to bring a rapid end to the mechanisms that allow 20% of appropriations recovered from irregularities in the eaggf-guarantee to disappear , leaving no trace or record in the community's books , in sums and for purposes of which the commission is unaware and much less controls. il importe ici de mettre fin rapidement aux mécanismes qui permettent que 20 % des sommes recouvrées pour irrégularités dans le cadre du feoga-garantie disparaissent sans laisser de trace ni aucun enregistrement dans les comptes communautaires , pour des montants et à des fins que la commission ne connaît pas et contrôle encore moins.

Similar Words：

"leave me in your mother" French translation, "leave me lonely" French translation, "leave means leave" French translation, "leave my kitten alone" French translation, "leave no stone unturned in efforts to" French translation, "leave no trace (film)" French translation, "leave of absence" French translation, "leave off" French translation, "leave out" French translation