Log In Sign Up
Home > english-french > "macau" in French

French translation for "macau"

 
n. macao, région de la péninsule de macao et comprenant deux îles de la mer de chine (zone ayant un statut administratif spécial de chine)
Example Sentences:
1.Portugal governed macau for four hundred years.
Le portugal a administré macao pendant quatre siècles.
2.This was a very important point for macau , and still is.
Ce fut et cela reste un point important pour macao.
3.I wish to highlight three of these initiatives that are intended to preserve the autonomy and specific nature of macau in relation to china.
4.Relations between hong kong and macau are and have always been excellent.
Les relations entre hongkong et macao ont toujours été excellentes.
5.There is a portuguese high school in macau which is thriving and where portuguese continues to be taught.
Il y a un collège portugais à macao , qui fonctionne bien , où le portugais est toujours enseigné.
6.It expresses in the clearest possible terms parliament's demands that the freedom and rights of hong kong and macau should be respected.
Les exigences du parlement quant au respect des libertés et des droits à hong kong et à macao sont parfaitement claires.
7.As i pointed out , macau was never a colony. it was a territory under portuguese administration , by agreement between portugal and china.
Ainsi que je l'ai souligné , macao n'a jamais été une colonie , mais un territoire sous administration portugaise selon l'accord entre le portugal et la chine.
8.I support the proposals and initiatives intended to improve friendly relations between the european union and macau following that territory' s integration into the people' s republic of china , of which it has become a special administrative region following a handover that i consider to be successful.
Nous soutenons les propositions et initiatives qui visent à approfondir les relations amicales entre l'union européenne et macao après l'intégration de ce territoire au sein de la république populaire de chine , de ce qui est devenu une région administrative spéciale après le transfert que nous saluons.
9.Nevertheless , the soares report reiterates the need for the statute and the legal framework adopted for macau to be fully respected , both with regard to fundamental rights and to the other rights and principles of democratic law that stem from the joint sino-chinese declaration of 1987 and the basic law of 1993 , the thrust of which it would be useful to summarise.
Toutefois , le rapport soares réitère la nécessité du respect total du statut et du cadre juridique adoptés pour macao , en ce qui concerne les droits fondamentaux et les autres droits et principes de légalité démocratique qui découlent de la déclaration conjointe sino-portuguaise de 1987 et de la loi fondamentale de 1993 , dont le rapport reprend à juste titre l'articulation.
10.As a founding member of the world trade organisation , macau is a signatory to the international pact on civil and political rights and the international pact on economic , social and cultural rights.
Membre fondateur de l'organisation mondiale du commerce , macao a signé le pacte international sur les droits civils et politiques et le pacte international sur les droits économiques , sociaux et culturels.
Similar Words:
"macaronics" French translation, "macaroon" French translation, "macarthur" French translation, "macartney" French translation, "macassarese" French translation, "macaulay" French translation, "macaulay culkin" French translation, "macaw" French translation, "macbeth" French translation, "macc." French translation