Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "mache" in French

French translation for "mache"

 
n. mâche, plante herbacée dont les feuilles se mangent en salade
Example Sentences:
1.A new costume with an enlarged soft head with comical expression have now replaced the old paper mache head.
Un modèle plus stylisé dit « jaune tête écusson » remplace alors le précédent.
2.Johann Sebastian Bach used it as the basis for his chorale cantata Mache dich, mein Geist, bereit, BWV 115.
Johann Sebastian Bach l'utilise dans sa cantate chorale Mache dich, mein Geist, bereit, BWV 115.
3.Though in the book Ahab has already lost his leg, in the film a "crude papier mache monster" bites it off.
Alors que dans le livre Achab a déjà perdu sa jambe, dans le film, un « grossier animal de papier mâché » la dévore.
4.Freystein's hymn "Mache dich, mein Geist, bereit, wache, fleh und bete" can still be found in Protestant hymnals (ECG 261, Lutheran hymnal EC 387).
Son cantique Mache dich, mein Geist, bereit, wache, fleh und bete figure toujours dans l'hymnaire protestant (ECG 261, hymnaire luthérien EC 387).
5.The steward did return to Edith's cabin to fetch her "mascot," a small papier mache music box in the shape of a pig, complete with black and white spotted fur.
Le steward retourne à la cabine de Rosenbaum pour aller chercher sa « mascotte », une boîte à musique en forme de cochon, avec une fourrure noire et blanche.
6.Similarly, a fragment of prose referring to two inseparable friends, Şotrocea and Motrocea, was to serve as the first draft for the Lache and Mache series in Momente şi schiţe.
De même, un fragment de prose faisant référence à deux amis inséparables, Șotrocea et Motrocea, pose les bases de la série des Lache et Mache dans Momente și schițe.
7.The paper mache toy, covered in pigskin and playing a tune known as "The Maxixe" when its tail was twisted, was used by Edith Russell to calm frightened children in the lifeboat in which she escaped.
La boîte, couverte de peau de porc, jouant une mélodie connue comme La Maxixe quand sa queue est tordu, est utilisée par Edith Russell pour calmer les enfants effrayés dans l'embarcation de sauvetage dans lequel elle s'est échappée.
8.Mozart wrote to his father on 4 November 1777): "Er hat eine tochter die ganz artig clavier spiellt, und damit ich ihn mir recht zum freünde mache, so arbeite ich iezt an einer Sonata für seine Mad:selle tochter".
Mozart a écrit une lettre à son père le 4 novembre 1777 : « Er hat eine tochter die ganz artig clavier spiellt, und damit ich ihn mir recht zum freünde mache, so arbeite ich iezt an einer Sonata für seine Mad:selle tochter » (Il a une fille qui joue du piano plutôt bien, et pour me lier d’amitié avec lui je fais du travail sur une sonate pour mademoiselle sa fille).
Similar Words:
"machchafushi" French translation, "machcin, greater poland voivodeship" French translation, "machcin, masovian voivodeship" French translation, "machcinko" French translation, "machcino" French translation, "mache (unit)" French translation, "mache dich, mein geist, bereit, bwv 115" French translation, "machecoul" French translation, "machecoul station" French translation