| 1. | Some of you have mentioned mackerel.
plusieurs d'entre vous ont évoqué le maquereau. |
| 2. | We cannot decimate this healthy mackerel stock.
nous ne pouvons pas décimer cette population saine de maquereau. |
| 3. | I am thinking in particular of mackerel and herring.
je pense , en particulier , au maquereau et au hareng. |
| 4. | Fishing, particularly tuna and mackerel, is an important activity.
La pêche, notamment celle de la langouste, y est une activité importante. |
| 5. | Another question is the dispute over the size of mackerel catches.
une autre question concerne le différend sur le volume de capture du maquereau. |
| 6. | The king mackerel is a subtropical species of the Atlantic Coast of the Americas.
Le thazard barré est une espèce subtropicale de la côte atlantique des Amériques. |
| 7. | However , there are two issues i wish to raise this evening: icesave and mackerel.
je voudrais néanmoins me pencher ce soir sur deux problèmes: icesave et le maquereau. |
| 8. | As you know , the committee on fisheries is concerned about the mackerel situation.
comme vous le savez , la question du maquereau inquiète la commission de la pêche. |
| 9. | Off Madagascar, spinner sharks follow migrating schools of mackerel.
Au large de Madagascar, les Requins tisserands suivent les migrations des bancs de maquereaux, thons et Carangidae. |
| 10. | This organization was catching , landing and processing herring and mackerel for major multiples.
cette organisation pêchait , débarquait et traitait des harengs et des maquereaux destinés aux principaux distributeurs. |
