Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "marchetto cara" in French

French translation for "marchetto cara"

marchetto cara
Example Sentences:
1.He was one of the most prolific composers of frottola after Marchetto Cara and Bartolomeo Tromboncino.
Il a été l'un des compositeurs de frottole les plus prolifiques après Marchetto Cara et Bartolomeo Tromboncino.
2.After Petrarca, in the Renaissance age, the most famous singers at the lute certainly were Bartolomeo Tromboncino, Ippolito Tromboncino and Marchetto Cara - whose gift as interpreters are highlighted in The Book of the Courtier by Baldassarre Castiglione.
Après Pétrarque, au cours de la Renaissance les interprètes les plus connus sont Marchetto Cara, Bartolomeo Tromboncino et Ippolito Tromboncino, dont les qualités d'interprètes sont magnifiées dans le livre Il Cortegiano par Baldassare Castiglione.
3.The most famous composers of frottola were Bartolomeo Tromboncino and Marchetto Cara, although some of the popular secular compositions of Josquin (for example Scaramella and El Grillo) are stylistically frottole, though not in name.
Les plus célèbres compositeurs de frottoles furent les musiciens d'Isabelle d'Este, Bartolomeo Tromboncino et Marchetto Cara, même si certaines œuvres profanes de Josquin des Prés (comme Scaramella ou El Grillo) sont stylistiquement des frottoles, bien que n'en ayant pas le nom.
4.While in Venice, he published many kinds of music, including frottole by Bartolomeo Tromboncino and Marchetto Cara arranged for voice and lute; French motets and chansons; motets, including a collection of works by Willaert; and some of the first books of madrigals, including collections by Philippe Verdelot and Jacques Arcadelt.
À Venise, il publie de nombreux genres de musique, dont des frottole par Bartolomeo Tromboncino et Marchetto Cara et arrangées pour voix et luth, des chansons et motets français, dont un recueil d'œuvres d’Adrien Willaert, et quelques-uns des premiers ouvrages de madrigaux, dont des recueils de Philippe Verdelot et de Jacques Arcadelt.
5.His frottolas, by far the largest and most historically significant part of his output (176 in all) are more varied than those of the other famous frottolist, Marchetto Cara, and they also tend to be more polyphonic than is typical for most frottolas of the time; in this way they anticipate the madrigal, the first collections of which began to be published near the very end of Tromboncino's life, and in the city where he lived (for example Verdelot's Primo libro di Madrigali of 1533, published in Venice).
Ses frottoles, qui forment le gros et la partie la plus importante de sa production (il y en a 176 au total), sont plus variées que celles de l'autre frottoliste célèbre, Marchetto Cara, et sont généralement plus polyphoniques que la plupart de celles de l'époque ; elles annoncent ainsi le madrigal, dont les premiers recueils vont commencer à paraître à la toute fin de la vie de Tromboncino et dans sa ville (par exemple, le Primo libro di Madrigali de Verdelot, paru en 1533 à Venise).
Similar Words:
"marches of the holy roman empire" French translation, "marches, drôme" French translation, "marchesa brigida spinola-doria" French translation, "marcheseuil" French translation, "marchetti\'s constant" French translation, "marchetto da padova" French translation, "marchewki" French translation, "marchezais" French translation, "marchiafava–bignami disease" French translation