Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "montéhus" in French

French translation for "montéhus"

montéhus
Example Sentences:
1.After the war, Montéhus faced a rather long period of disgrace.
Montéhus a connu après la guerre une disgrâce assez longue.
2.At Lenin's request, Montéhus sang in the first part to attract a sizable audience.
À la demande de Lénine, Montéhus chantait en première partie afin d'attirer un public important.
3.La grève des Mères (The Mothers' Strike) was legally banned on 5 October and Montéhus condemned for "incitement to abortion".
La Grève des mères fut interdite par décision de justice en octobre 1905 et Montéhus condamné pour « incitation à l'avortement ».
4.Montéhus was not sent to a concentration camp, but he was forced to wear the yellow star from 1942 until the Liberation of France.
Sous l'occupation allemande Montéhus n'est pas déporté, mais il est contraint de porter l'étoile jaune de 1942 à la Libération.
5.It was then that Montéhus sang La Guerre finale, a grotesque détournement of L'Internationale: "Et maintenant tous à l'ouvrage Amis, on ne meurt qu'une fois !"
Montéhus chante alors La Guerre finale, détournement de L'Internationale : Et maintenant tous à l'ouvrage Amis, on ne meurt qu'une fois !
6.In a song impregnated with the racism of his time, entitled L'Arbi, Montéhus held xenophobic intentions: Moi li sait bien, toi pas voulu guerre Toi, li Français, c'est kif kif le bon Dieu.
Dans une chanson imprégnée du racisme de son temps, intitulée L'Arbi, Montéhus tient des propos xénophobes : Moi li sait bien, toi pas voulu guerre Toi, li Français, c'est kif kif le bon Dieu.
7.The mutiny of soldiers of the 17th has remained in historical memory, especially with the words of Montéhus' anti-militarist song "Gloire au 17", with the refrain: "Salute, salute to you / Brave soldiers of the seventeenth...."
La mutinerie des soldats du 17e est restée célèbre notamment par les paroles de la chanson de Montéhus Gloire au 17e, dont le refrain clame : Salut, salut à vous, / Braves soldats du dix-septième.
8.At the advent of the Popular Front, at the age of 64, Montéhus was again at the forefront with Le décor va changer, Vas-Y Léon !", Le Cri des grévistes, L'Espoir d'un gueux, songs in which he supported the Popular Front and Léon Blum.
À l'avènement du Front populaire, à l'âge de 64 ans, Montéhus est de nouveau sur le devant de la scène avec Le décor va changer, Vas-Y Léon !", Le Cri des grévistes, L'Espoir d'un gueux, chansons dans lesquelles il soutient le Front populaire et Léon Blum.
Similar Words:
"montégut-bourjac" French translation, "montégut-en-couserans" French translation, "montégut-lauragais" French translation, "montégut-plantaurel" French translation, "montégut-savès" French translation, "montélier" French translation, "montélimar" French translation, "montéléger" French translation, "montépilloy" French translation