French translation for "morioka domain"

domaine de morioka

Example Sentences:

	1.	His wife was Nambu Ikuko, daughter of Count Nambu Toshihisa, the last daimyō of Morioka Domain. Son épouse est la fille du comte Nambu Toshihisa, dernier daimyō du domaine de Morioka.
	2.	His family had been doctors to the Morioka Domain of the Nambu clan for eight generations in the Edo period. Il est issu d'une famille de médecins du domaine de Morioka servant le clan Nambu depuis huit générations.
	3.	Itagaki was born in Morioka city, Iwate prefecture into a samurai class family formerly serving the Nanbu clan of Morioka Domain. Né à Morioka dans la préfecture d'Iwate, Itagaki est issu d'une famille samouraï servant autrefois le clan Nanbu du domaine de Morioka.
	4.	During the Edo period, the park belonged to Minonokami Nambu, a feudal lord from the former Morioka Domain who used it as an urban villa. Au cours de l'époque d'Edo, le parc appartient à Minonokami Nambu, seigneur féodal de l'ancien domaine de Morioka qui s'en sert comme villa citadine.
	5.	Yonai was born in Morioka city in Iwate Prefecture as the first son of an ex-samurai retainer of the Nanbu clan of the Morioka Domain. Né à Morioka dans la préfecture d'Iwate, Yonai est le premier fils d'un ancien samouraï servant autrefois le clan Nanbu du domaine de Morioka.
	6.	On September 20, 1868 the pro-Shōgunate Ōuetsu Reppan Dōmei was proclaimed at Morioka, capital of the Nanbu clan who rule Morioka Domain. Le 20 septembre 1868, l’« alliance du Nord » pro-shogunate, l’Ōuetsu Reppan Dōmei, fut fondée à Morioka, capitale du clan Nambu, qui dominait le domaine de Morioka.
	7.	In the wake of Ieyasu's victory, the Nanbu clan was confirmed in its lordship of Morioka Domain (盛岡藩, Morioka-han) (also known as the Nanbu Domain (南部藩, Nanbu-han)). À la suite de la victoire d'Ieyasu, le clan Nanbu a pu conserver son domaine de Morioka (盛冈藩, Morioka-han?) (également appelé domaine de Nanbu (南部藩, Nanbu-han?)).
	8.	In 1816, development of gold and silver deposits began under the Nambu clan of Morioka Domain, with the mine under the control of the Fujita-gumi mining guild. En 1816, l'exploitation des gisements d'or et d'argent commence sur l'initiative du clan Nanbu du domaine de Morioka sous le contrôle de la guilde des mineurs Fujita-gumi.
	9.	His grandfather was a former samurai of the Morioka Domain, and his father relocated to Hokkaidō after the Meiji Restoration as a director of the forerunner of Hokkaido Bank. Son grand-père est un ancien samouraï du domaine de Morioka, et son père est transféré en Hokkaidō après la restauration Meiji comme directeur de l'établissement prédécesseur de la Hokkaido Bank (en).
	10.	He also successfully prosecuted a boundary dispute with the Tsugaru clan’s arch-rivals, the Nanbu clan of Morioka Domain, with the Tokugawa shogunate ruling completely in the Tsugaru clan's favor. Il porte également en justice un différend frontalier avec les grand rivaux du clan Tsugaru, le clan Nanbu du domaine de Morioka, différend que le shogunat Tokugawa résout entièrement en faveur du clan Tsugaru.

Similar Words：

"morio matsui" French translation, "morio muscat" French translation, "morio shigematsu" French translation, "morioka" French translation, "morioka castle" French translation, "morioka hachimangū" French translation, "morioka station" French translation, "morioka takaya arena" French translation, "morioka, iwate" French translation