| 1. | Nagoya University Akasaki Institute opened on October 20, 2006.
L'Institut Akasaki de l'Université de Nagoya a ouvert ses portes le 20 octobre 2006. |
| 2. | From 1992 he was a professor of physics at the Nagoya University.
À partir de 1992, il est professeur de physique à l'Université de Nagoya. |
| 3. | From 1988 to 1992, he was a research associate at Nagoya University.
De 1988 à 1992, il était associé de recherche à l'université de Nagoya. |
| 4. | Since 2006 he is a Professor Emeritus at Nagoya University and a Professor at Kanagawa University.
Depuis 2006, il est Professeur Émérite à l'Université de Nagoya et Professeur à l'Université de Kanagawa. |
| 5. | He then worked with Sakata's group in Nagoya University, obtaining his master's degree in 1956.
Il a ensuite travaillé avec le groupe Sakata à Université de Nagoya, obtenant sa maîtrise en 1956. |
| 6. | Fukuyama studied chemistry at Nagoya University with degrees Bachelor's (1971) and Master's (1973) degrees.
Fukuyama a étudié la chimie à l'Université de Nagoya avec des diplômes de Bachelor (1971) et Master (1973). |
| 7. | The institute is situated in the center of the collaboration research zone in Nagoya University Higashiyama campus.
L'institut est situé au centre de la zone de recherche collaborative du campus Higashiyama de l'Université de Nagoya. |
| 8. | In 2010, he moved to the Graduate School of Engineering, Nagoya University, where he is currently a professor.
En 2010, il a rejoint la Graduate School of Engineering de l'université de Nagoya, où il est actuellement professeur. |
| 9. | Since 2013, Fukuyama has been working as a professor at the Nagoya University - more precisely: Designated Professor of Pharmaceutical Sciences.
Depuis 2013, Fukuyama travaille comme professeur à l'Université de Nagoya - plus précisément: professeur désigné de sciences pharmaceutiques. |
| 10. | The Nishimura Telescope is a 16 in (41 cm) reflector commissioned by the Nagoya University and constructed by Nishimura Co. Ltd. in 2000.
Le télescope Nishimura, un réflecteur de 16 po (40,64 cm) de diamètre commandité par l'université de Nagoya et construit par Nishimura Co. Ltd. en 2000,. |
