| 1. | That is what narcotics policy is all about.
c'est là l'essentiel de la politique en matière de drogue. |
| 2. | The narcotics syndicates know no frontiers.
le cartel de la drogue ne connaît pas de frontières. |
| 3. | Secondly , there is the fight against the narcotics trade.
deuxièmement , la lutte contre le trafic de stupéfiants. |
| 4. | There are eight dogs trained in narcotics detection.
Huit chiens sont entraînés à la détection de stupéfiants. |
| 5. | Single Convention on Narcotic Drugs, 1961.
Par exemple, la Convention unique sur les stupéfiants de 1961. |
| 6. | He was also involved in narcotics trafficking in Miami.
Il a purgé à Miami une peine pour trafic de drogue. |
| 7. | The Opium and Narcotics Act is passed banning certain drugs in Canada.
Une loi interdit l'usage de certaines drogues au Canada. |
| 8. | People are exploited , they become dependent on narcotics.
des gens sont manipulés , et soumis à la dépendance de la drogue. |
| 9. | A flourishing narcotics and weapons traffic also takes place in this region.
Le commerce des armes et des drogues y est florissant. |
| 10. | One third of those crimes were narcotic offenses.
Près des trois quarts de ces délits sont des crimes contre les propriétés. |
