| 1. | Walter Abel and Albert Dekker narrate The Hitler Gang.
Walter Abel et Albert Dekker sont les narrateurs. |
| 2. | She starts to narrate their story.
Elle commence alors son récit. |
| 3. | In March 2011, it was announced that Jared Leto would narrate the film.
En mars 2011, Jared Leto est annoncé pour narrer le film. |
| 4. | I witnessed, as did also every one else there present, the fact which I am about to narrate.
Et comme tous les gens ivres, je racontais n'importe quoi. |
| 5. | Two volumes of autobiography on his years in Germany narrate his varied experiences during this period.
Deux volumes autobiographiques sur ses années en Allemagne rapportent ses expériences variées pendant cette période. |
| 6. | The fresco’s use illusionist effects and narrate in a triumphalist way the history of the Habsburg Dynasty.
Elles utilisent des effets en trompe-l'œil et racontent de façon très triomphaliste l'histoire des Habsbourg. |
| 7. | Del Toro wanted to include a fairy tale about a dragon for Ofelia to narrate to her unborn brother.
Del Toro souhaitait inclure un conte de fées qu'Ofelia raconterait à son frère pas encore né. |
| 8. | Here , i would like to narrate a story to you that i witnessed about two and a half months ago.
je voudrais vous raconter une anecdote dont j’ai été le témoin il y a deux mois et demi environ. |
| 9. | However, 14th-century Hungarian chronicles narrate that he fled up the river Tisza where he was seized and murdered by the locals.
Cependant, les chroniques hongroises du XIVe siècle narrent qu'il s'enfuit, remontant la rivière Tisza, mais que les locaux le capturèrent et le tuèrent. |
| 10. | Cham Joof and his team of journalists travelled throughout the Gambia and Senegal interviewing the elders to narrate the history of Senegambia.
Cham Joof et son équipe de journalistes a parcouru la Gambie et le Sénégal interviewer les anciens pour raconter l'histoire de la Sénégambie. |
