| 1. | Are there any objections to this addition?
y a-t-il des objections à cet ajout? |
| 2. | However , i have more fundamental objections.
je nourris toutefois des objections plus fondamentales. |
| 3. | Are there any objections to this proposal?
y a-t-il des observations sur cette proposition? |
| 4. | Are there any objections to this amendment?
y a-t-il des oppositions à cette modification? |
| 5. | Are there any objections to this proposal?
y a-t-il des objections à cette proposition? |
| 6. | I put the objection to the vote.
donc , je mets l'objection au vote. |
| 7. | We cannot agree with these objections.
nous ne saurions soutenir de telles objections. |
| 8. | There can be no objection to that.
on ne peut rien y objecter. |
| 9. | Does anyone have any objections to this?
chers collègues , avez-vous des objections à cela? |
| 10. | That is my main objection at the moment.
il s'agit actuellement de ma principale objection. |
