Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "obsequies" in French

French translation for "obsequies"

n. obsèques
Example Sentences:
1.No greater obsequies of greatness and pomp will be done him than this.
Pas de plus grandes obsèques de grandeur et de pompe seront faites qu'à ce moment-là.
2.His obsequies are considered to have constituted the first Catholic religious ceremony held in Australia.
De plus, ses obsèques ont été considérées comme la première cérémonie religieuse tenue en Australie.
3.When Charles X Gustav died at the end of the war, Wrangel participated in organizing the obsequies and composed the melody to a lament.
À la mort de Charles X Gustave, en 1660, Wrangel participe à l'organisation de ses obsèques et compose la mélodie d'une complainte en son honneur.
4.The composer instructed: "Great sorrows being mute, the performers should occupy themselves with the sole task of counting the bars, instead of indulging in the kind of indecent row that destroys the august character of the best obsequies."
Allais inclut les instructions suivantes : « Les grandes douleurs étant muettes, les exécutants devront uniquement s’occuper à compter des mesures, au lieu de se livrer à ce tapage indécent qui retire tout caractère auguste aux meilleures obsèques ».
5.On the death of Alexander II on 21 April 1073, as the obsequies were being performed in the Lateran Basilica, there arose a loud outcry from the clergy and people: "Let Hildebrand be pope!", "Blessed Peter has chosen Hildebrand the Archdeacon!"
À la mort d'Alexandre II, le 21 avril 1073, alors que les obsèques se déroulent dans la basilique Saint-Jean-de-Latran, les voix du clergé et du peuple s'élèvent : « Laissez Hildebrand être pape », « Pierre le bienheureux a choisi Hildebrand archidiacre ! ».
Similar Words:
"obscurereality/sandbox" French translation, "obscuriphantes" French translation, "obscurity" French translation, "obselidia" French translation, "obsequial" French translation, "obsequious" French translation, "obsequiously" French translation, "obsequiousness" French translation, "obsequy" French translation