| 1. | That year, he carried the Sydney Olympic torch.
Cette année-là, il dispute les Jeux olympiques de Sydney. |
| 2. | The Youth Olympic torch was designed by the Vatti Corporation Ltd.
La torche olympique est conçue par la Vatti Corporation Ltd. |
| 3. | In 1996, the Olympic Torch arrived in Chico at the Amtrak station.
En 1996, la flamme olympique est arrivée à la gare de Chico. |
| 4. | It was the first time that the Olympic torch had traveled to Macau.
C'était la première fois que la flamme olympique voyageait à Macao. |
| 5. | The Olympic torch relay for the 2002 Winter Olympics passed through the arch.
Le relais de la torche olympique des jeux d'hiver de 2002 est passé dessous. |
| 6. | Pakistan: The Olympic torch reached Islamabad for the first time ever on April 16.
La torche atteignit Islamabad pour la première fois de son histoire le 16 avril. |
| 7. | Siah Armajani designed the Olympic Torch presiding over the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia, United States.
Siah Armajani conçoit la Flamme Olympique pour les jeux Olympiques d'Été de 1996 à Atlanta, Géorgie, États-Unis. |
| 8. | She has been awarded the honour of carrying the Olympic torch during its passage through Australia in both 2000 and 2004.
Elle a l'occasion de porter la flamme olympique lors de ses passages en Australie en 2000 et 2004. |
| 9. | Giguère was also an Olympic torch relay runner in Châteauguay, Quebec, for the 2010 Winter Olympics in Vancouver, British Columbia.
Nathalie Giguère est aussi coureuse-porteuse de la flamme olympique à Châteauguay, au Québec pour les Jeux olympiques d'hiver de 2010 à Vancouver, en Colombie-Britannique. |
| 10. | In July 2012, the character gave birth in a special live broadcast, coinciding with her on-screen grandfather carrying the Olympic Torch through Walford.
En juillet 2012, Pearce accouche lors d'une diffusion spéciale en direct, alors que son grand-père porte la flamme olympique à travers Walford (en). |
