| 1. | This was perhaps the first public opinion poll in American history.
C'était probablement le premier sondage d'opinion de l'histoire américaine. |
| 2. | One opinion poll does not announce confidence any more than one swallow makes a summer.
un sondage n'annonce pas plus la confiance qu'une hirondelle le printemps. |
| 3. | We have tested the first two demands by means of an opinion poll in denmark.
nous avons testé les deux premières demandes par un sondage d’opinions au danemark. |
| 4. | According to an opinion poll , the finnish people oppose any military alliance for the country.
un sondage montre que les finlandais sont opposés à toute alliance militaire pour le pays. |
| 5. | In a recent opinion poll , 47% of european citizens supported action at european level.
un récent sondage a révélé que 47% des citoyens européens appuyaient notre action à l’échelle européenne. |
| 6. | According to an opinion poll made in December 2011, 50% of Venetians support the independence of Veneto.
Selon un sondage fait en décembre 2011, 50 % des Vénitiens soutiennent l'indépendance. |
| 7. | A 2005 USA Today opinion poll named Journey the fifth-best U.S. rock band in history.
En 2005, un sondage d'USA Today a nommé Journey cinquième meilleur groupe de rock américain dans l'histoire,. |
| 8. | An opinion poll published today tells us that 62% of irish people are ready to vote in favour.
un sondage qui est sorti aujourd'hui nous dit que 62 % des irlandais s'apprêtent à voter oui. |
| 9. | According to a new opinion poll , this enjoys the support of a clear majority in my country.
d' après un récent sondage , dans mon pays , une nette majorité des citoyens y est favorable. |
| 10. | In 1994, an opinion poll found that 55 percent of Americans supported the decision to bomb Hiroshima and Nagasaki.
En 1994, un sondage montra que 55 % des Américains soutenaient la décision de bombarder Hiroshima et Nagasaki. |
