French translation for "pálsson"

pálsson

Example Sentences:

	1.	The two girls, says Pálsson, had provided "important sources of cheer at the darkest moments." Selon les termes de Pálsson, les deux enfants ont offert au groupe « des moments essentiels de gaieté à nos heures les plus sombres ».
	2.	It is often stated that Gamli lived in the 10th century but Rudolf Simek and Hermann Pálsson consider this "pure speculation". Il est souvent admis que Gamli a vécu au Xe siècle mais Rudolf Simek et Hermann Pálsson considèrent que ce n'est que « pure spéculation».
	3.	In a 1988 book, Hermann Pálsson again completely dismisses the idea of an oral tradition and seeks the origins of the saga in mediaeval European ideas. Dans un livre publié en 1988, Hermann Pálsson réfute à nouveau complètement la thèse de la transmission orale, et cherche à lier l’œuvre aux grands courants d’idées de l’Europe médiévale.
	4.	The anthropologist Gísli Pálsson, writing of the expedition, asserts that while the anger of Bartlett and the crew is understandable, there is no evidence that Stefansson deliberately abandoned the men. L'anthropologue Gísli Pálsson affirme dans ses écrits ultérieurs que, bien que la colère de Bartlett et de l'équipage soit compréhensible, il n'y a aucun élément qui prouve que Stefansson ait délibérément abandonné ses hommes.
	5.	It is arguable, Pálsson says, that Stefansson acted responsibly in attempting to secure a supply of fresh meat which would counter the possibility of scurvy, should Karluk be trapped in the ice for a long time. Pálsson estime raisonnable de considérer que Stefansson agit plutôt de façon responsable en essayant d'assurer l'approvisionnement en viande fraîche et donc de limiter les risques de scorbut, ce qui peut arriver si le Karluk reste pris au piège dans la glace pendant une longue période.
	6.	During the 1970s, Sigurður Pálsson was part of a group of young Icelandic poets, the Listaskáldin vondu, who worked to renew Icelandic literary language by combining colloquial language with traditional influences; the group also included Steinunn Sigurðardóttir, Pétur Gunnarsson and Þórarinn Eldjárn. Dans les années 1970, Sigurður Pálsson fait partie d'un groupe de jeunes poètes islandais, les Artistes littéraires notoires, qui ont en commun de vouloir renouveler la langue littéraire islandaise en y faisant coexister des emprunts à l'argot et des influences plus traditionnelles ; le groupe compte également des poètes comme Steinunn Sigurðardóttir, Pétur Gunnarsson et Þórarinn Eldjárn.

Similar Words：

"pálmi rafn pálmason" French translation, "pálmonostora" French translation, "pálné veres" French translation, "pálovice" French translation, "pálpusztai cheese" French translation, "pánd" French translation, "pánfilo de narváez" French translation, "pánico" French translation, "pánuco de coronado municipality" French translation