Log In Sign Up
Home > english-french > "pablo" in French

French translation for "pablo"

 
n. pablo, prénom masculin (espagnol); nom de famille

Related Translations:
pablo neruda:  pablo neruda (1904-1973, né sous le no...  detail>>
Example Sentences:
1.With those words pablo picasso described the problems associated with artistic training.
C'est en ces termes que pablo picasso a décrit les problèmes de la formation artistique.
2.On this note i would like to thank pablo zalba bidegain for the work that he did on this specific part of the agreement.
Sur ce point , je voudrais remercier pablo zalba bidegain pour le travail qu'il a réalisé sur cette section spécifique de l'accord.
3.For free trade to work , there has to be a level playing field and , yes , a safeguard clause such as pablo zalba bidegain's is useful , but the other signatory must also ensure that the agreement is indeed a two-way street , otherwise the free trade agreement which should benefit both parties simply becomes completely one-sided.
Pour que le libre-échange fonctionne , les règles du jeu doivent être les mêmes pour tous et , oui , une clause de sauvegarde comme celle de pablo zalba bidegain est utile , mais l'autre signataire doit également veiller à ce que l'accord soit effectivement valable dans les deux sens , sinon l'accord de libre-échange qui devrait bénéficier aux deux parties devient simplement entièrement unilatéral.
4.Alan jara , sigisfredo lopez , oscar tulio lizcano , luis mendieta , harvey delgado , luis moreno , luis beltran , robinson salcedo , luis arturo arcia , libio martinez , pablo moncayo , edgar duarte , william donato , cesar lasso , luis erazo , jose libardo forero , julio buitrago , enrique murillo , wilson rojas , elkin hernandez , alvaro moreno , luis pena , carlos duarte , jorge trujillo , guillermo solorzano , jorge romero , giovanni dominguez.
Alan jara , sigisfredo lopez , oscar tulio lizcano , luis mendieta , harvey delgado , luis moreno , luis beltran , robinson salcedo , luis arturo arcia , libio martinez , pablo moncayo , edgar duarte , william donato , cesar lasso , luis erazo , jose libardo forero , julio buitrago , enrique murillo , wilson rojas , elkin hernandez , alvaro moreno , luis pena , carlos duarte , jorge trujillo , guillermo solorzano , jorge romero , giovanni dominguez.
5.Mr president , as a socialist and human rights activist , and simply as a militant opponent of the death penalty , i would like to express to all of you the anguish i feel for the family of pablo ibar , a spanish citizen , whom the florida courts sentenced to death for murder in 2000.
- monsieur le président , en tant que socialiste et défenseur des droits de l’homme et , simplement , en tant qu’opposant actif à la peine de mort , j’aimerais vous faire part à tous de l’angoisse que je ressens pour la famille de pablo ibar , un citoyen espagnol que les tribunaux de floride ont condamné à mort en 2000.
6.Only a few months ago , a respected us weekly , , put a photograph of the colombian president on its cover and claimed that when president alvaro uribe was at the us defence department in 1991 , before he was president , he had links with the medellín drug cartel and was a friend of pablo escobar.
Il y a quelques mois à peine , un hebdomadaire américain respecté , le , a mis en couverture une photo du président colombien et a affirmé que lorsque le président Álvaro uribe était au ministère de la défense américain en 1991 , avant d’être président , ce dernier avait des liens avec le cartel de la drogue de medellin et était un ami de pablo escobar.
7.A herder of 'goats and sorrows' , he was a contemporary of neruda and aleixandre , winners of the nobel prize.
Contemporain de pablo neruda et de vicente aleixandre , lauréats du prix nobel de littérature , miguel hernández était pasteur "des chèvres et des peines".
8.As pablo neruda said , the work we have to do is like the old wine of my country; it is not produced by one man but by many , and not from one plant but from many.
Comme le disait pablo neruda , l'uvre que nous devons réaliser est comme le vieux vin de ma patrie , ce n'est pas un homme mais beaucoup qui le font , pas une seule plante mais de nombreuses.
9.Nevertheless , the hopes then raised were dashed on 9 march , when that same supreme court confirmed the death penalty for the european citizen , pablo ibar.
Mais l’espoir éveillé par cette décision a été brisé le 9 mars , lorsque cette même cour suprême a confirmé la peine de mort contre le citoyen européen , pablo ibar.
10.I would also ask you , mr president , as well as the chairman of the delegation for relations with the united states , to address the said authorities , on the one hand to reiterate our well-known complete rejection of the death penalty and , on the other , to ask that justice be done in the case of pablo ibar , who was unfairly convicted , as appears to be proved by the acquittal of the person who was originally convicted of being the accomplice in the same alleged crime.
Je vous demanderai , monsieur le président , ainsi qu’au président de la délégation des relations avec les États-unis , d’interpeller lesdites autorités , d’une part , pour leur répéter que nous sommes totalement opposés à la peine de mort et , d’autre part , pour demander que justice soit rendue dans l’affaire de pablo ibar , qui a été injustement condamné , comme semble le prouver l’acquittement de la personne qui avait été initialement reconnue coupable de complicité dans le même crime présumé.
Similar Words:
"p/n" French translation, "p2p" French translation, "pa" French translation, "pa'anga" French translation, "paan" French translation, "pablo neruda" French translation, "pablum" French translation, "pabular" French translation, "pabulum" French translation, "pac" French translation