| 1. | Let us have less padding and more quality.
faisons moins de béton et plus de qualité! |
| 2. | The pants and gloves may contain padding.
Les pantalons et gants peuvent contenir du rembourrage. |
| 3. | NOTE: The padding is not arbitrary.
Remarque : le remplissage n'est pas arbitraire. |
| 4. | These are seen on every chair, padding the seat.
Elles sont placées au creux de chaque feuille. |
| 5. | The size of this padding is a third hyperparameter.
La taille de ce zero-padding est le troisième hyperparamètre. |
| 6. | Padding is not used.
Le déversoir n'est pas utilisé. |
| 7. | Pontius Laelianus ordered that their saddles be stripped of their padding.
Pontius Laelianus ordonne que leurs selles soient dépouillées de leur rembourrage. |
| 8. | Kyahan were worn as padding underneath the samurai greaves (suneate).
Les kyahan sont portés comme rembourrage sous l'armure du tibia des samouraï (suneate). |
| 9. | We now have traps with some padding around them which are supposed to be humane.
nous voici avec des pièges rembourrés censés être humains. |
| 10. | There are strict regulations to the length of a weapon and the amount of padding used.
Il y a des règles très précises sur leur longueur et le rembourrage utilisé. |
