French translation for "penal labour"

bagne
travaux forcés

Example Sentences:

	1.	Tried in 1995, the kidnapper was sentenced to fifteen years of penal labour. Jugé en mai 1995, le ravisseur est condamné à quinze ans de réclusion criminelle.
	2.	On 10 May, he was sentenced to fifteen years of penal labour. Il est condamné le 10 mai à une peine de quinze ans de travaux forcés.
	3.	Sentences ranged from six months to 25 years at penal labour. Les peines infligées vont de deux à vingt-cinq ans de travaux forcés en camp de travail.
	4.	Twelve years later, Wilde was convicted of "gross indecency" and sentenced to two years penal labour. Après une série de trois procès retentissants, Wilde est condamné pour « grave immoralité » à deux ans de travaux forcés.
	5.	His wife, the celebrated pingju actress Xin Fengxia, refused to divorce him and became disabled after undergoing beatings and penal labour. Sa femme, la célèbre actrice de pingju (en), Xin Fengxia, devient infirme après avoir été battue et condamnée aux travaux forcées.
	6.	On the Soviet side of the border, penal labour worked hard in order to add some density to sparse road and rail networks. Du côté soviétique de la frontière, des prisonniers avaient travaillé dur pour densifier un peu les rares réseaux routiers et ferroviaires.
	7.	Their trial took place from January 29 to February 1, 1862: Dumollard was sentenced to death and his wife, twenty years of penal labour. Leur procès se déroule du 29 janvier au 1er février 1862 : Martin Dumollard est condamné à mort et son épouse à vingt ans de travaux forcés.
	8.	The general supervisor of the project including construction of a settlement, a road and a railway connecting it to Moscow (largely involving penal labour of Gulag inmates) was the NKVD chief Lavrentiy Beria. Mais le contrôleur général du centre de recherches nucléaires, comportant la construction d'une cité, d'une route et d'une voie ferrée jusqu'à Moscou, était le chef du NKVD, Lavrenti Beria.

Similar Words：

"penal colony" French translation, "penal colony of new caledonia" French translation, "penal damages" French translation, "penal labor in china" French translation, "penal labor in the united states" French translation, "penal law" French translation, "penal laws" French translation, "penal laws against wales 1402" French translation, "penal military unit" French translation