| 1. | Philip IV of Spain granted him a life pension.
Ce fut pourquoi, le roi Philippe IV lui accorda une pension. |
| 2. | June 8, 1640 : naval combat against the fleet of Philip IV of Spain.
8 juin 1640 : combat naval contre la flotte de Philippe IV. |
| 3. | In 1627, Philip IV of Spain promoted the seigneury to the rank of county.
En 1647, Philippe IV d'Espagne éleva la seigneurie au rang de comté. |
| 4. | He was chairman of the Board of Finances in the Netherlands under Philip IV of Spain.
Il fut directeur des Finances sous Philippe IV d'Espagne aux Pays-Bas. |
| 5. | For this, he was awarded the Order of the Golden Fleece by King Philip IV of Spain.
Pour cela, il a reçu l'Ordre de la Toison d'or du roi Philippe IV d'Espagne. |
| 6. | King Philip IV of Spain raised his title from Lord to Marquis of Mancera in 1623.
Le roi Philippe IV d'Espagne lui accorde le titre de marquis de Mancera de Arriba en 1623. |
| 7. | The image was a part of the commission from Philip IV of Spain to decorate Torre de la Parada.
Le tableau appartient à la série de commandes de Philippe IV d'Espagne pour décorer la tour de la Parada. |
| 8. | Kings Philip II and Philip IV of Spain were baptized in the church, and it was visited by Napoleon.
Dans cette église, ils ont été baptisés rois Felipe II et Felipe IV et a été visité par Napoléon. |
| 9. | Under the next King Philip IV of Spain, Emanuel Filibert was appointed in 1622 viceroy of Sicily.
Sous le roi Philippe IV d'Espagne, qui succède à son père en mars 1621, Emmanuel-Philibert est nommé en 1622 vice-roi de Sicile. |
| 10. | He was appointed councillor of state and historiographer royal by both Philip IV of Spain and the Emperor Ferdinand III.
Il a été nommé conseiller d'état et historiographe royal à la fois par Philippe IV d'Espagne et par l'Empereur Ferdinand III. |
