| 1. | H1821+643 is a quasar situated within the constellation of Draco.
H1821+643 H1821+643 est un quasar situé dans la constellation du Dragon. |
| 2. | 3C 273 is a quasar located in the constellation Virgo.
3C 273 est un quasar situé dans la constellation zodiacale de la Vierge. |
| 3. | The light originating from the quasar is estimated to be 10.4 billion years old.
La lumière provenant du quasar est estimée à 10,4 milliards d'années d'âge. |
| 4. | As of June 2011, it is the most distant quasar yet observed.
En 2011, le relevé permet de découvrir le quasar le plus lointain jamais recensé. |
| 5. | This indicates that it may have once been an active quasar or radio galaxy.
On fait aussi mention qu'il se pourrait que ce soit une galaxie active. |
| 6. | Quasar journeys to Uranus, where the original Marvel Boy had received the bands.
Quasar séjourna sur Uranus, la planète où le premier Marvel Boy avait reçu les Bracelets. |
| 7. | This line-up provided a quadruple gravitational lens which magnified the light coming from the quasar.
Cet alignement généra une quadruple lentille gravitationnelle qui amplifia la lumière provenant du quasar. |
| 8. | The surrounding galaxy is not visible from Earth, because the quasar itself outshines it.
La galaxie environnante n'est pas visible depuis la Terre parce que le quasar lui-même l'éclipse. |
| 9. | The first recognisably modern design was the 1975 Quasar, built by Malcolm Newell and Ken Leaman.
Le premier design moderne est la Quasar de 1975, construite par Malcom Newell et Ken Leaman. |
| 10. | The brightest quasar in the sky is 3C 273 in the constellation of Virgo.
Le quasar qui apparait le plus brillant dans notre ciel est l'hyper-lumineux 3C 273, dans la constellation de la Vierge. |
