| 1. | This second rail package has several dimensions.
ce deuxième paquet ferroviaire a plusieurs dimensions. |
| 2. | We are giving priority to rail infrastructure.
nous accordons la priorité aux infrastructures ferroviaires. |
| 3. | International rail passengers' rights and obligations (vote)
droits et obligations des voyageurs ferroviaires internationaux (vote) |
| 4. | But what about secondary rail routes?
mais qu'en est-il des itinéraires ferroviaires secondaires? |
| 5. | rail passengers' rights and obligations (vote)
droits et obligations des voyageurs ferroviaires (vote) |
| 6. | European rail network for competitive freight (debate)
réseau ferroviaire européen pour un fret compétitif (débat) |
| 7. | Regional rail transport has been under-financed too.
ce n’est pas le cas aujourd’hui. |
| 8. | European rail network for competitive freight (
réseau ferroviaire européen pour un fret compétitif ( |
| 9. | Interoperability of the trans-european rail systems
interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel |
| 10. | Subject: transport of goods by rail
objet: transports de marchandises par chemin de fer |
