| 1. | Which country does not recognise the republic of cyprus? quel pays ne reconnaît pas la république de chypre? |
| 2. | Respect is needed for the position of the republic of cyprus. nous devons respecter la position de la république de chypre. |
| 3. | I am voting in favour of the accession of the republic of cyprus. je vote en faveur de l'adhésion de la république de chypre. |
| 4. | The evacuation of military personnel from the occupied area of the republic of cyprus. évacuation militaire de la partie occupée de la république de chypre. |
| 5. | As such , turkey must withdraw its occupying troops from the republic of cyprus. la turquie doit donc retirer ses troupes d'occupation de la république de chypre. |
| 6. | That is what i expect from the government of the republic of cyprus as well. c’est ce que j’attends également du gouvernement de la république de chypre. |
| 7. | There is only one cyprus: the republic of cyprus , which is internationally recognised. il n’existe qu’une seule chypre: la république de chypre , qui est internationalement reconnue. |
| 8. | A word of advice and a request: send your first representative to the republic of cyprus. un conseil et une demande: envoyez votre premier représentant en république de chypre. |
| 9. | As such , it goes without saying that turkey has to recognise the republic of cyprus. il va sans dire que la turquie doit reconnaître la république de chypre. |