French translation for "rom cartridge"

cartouche de jeu vidéo

Example Sentences:

	1.	For software distributed on ROM cartridges, subroutines were included which attempted to write over the program code. Par exemple, pour les logiciels distribués sur des cartouches ROM, des programmes tentaient d'écrire sur la cartouche.
	2.	Sinclair also released the ZX Interface 2 which added two joystick ports and a ROM cartridge port. Sinclair a aussi délivré l’Interface 2 qui ajoutait deux ports de manette de jeu et un port pour cartouche ROM.
	3.	In practice, however, storage limitations caused by the ROM cartridge format limit the audio size and thus quality. Dans la pratique, les limitations de stockage causées par le format de cartouche ROM limite la taille de l'audio et donc, sa qualité.
	4.	Games were easier to distribute, since they could be sold on floppy disks or cassette tapes instead of ROM cartridges. De plus, les jeux étaient plus faciles à copier puisqu’ils étaient livrés sur disquette ou sur cassette au lieu de modules ROM.
	5.	The second is the Sega 32X, a 32-bit peripheral which uses ROM cartridges and serves as a pass-through for Genesis games. La seconde extension est la 32X, un périphérique 32 bits qui utilise le format des cartouches de jeu et sert comme inter-communiquant avec les jeux Mega Drive.
	6.	In 1976, the company released the first video game system to use ROM cartridges, the Fairchild Video Entertainment System (or VES) later renamed Channel F, using the F8 microprocessor. En 1976, Fairchild produisit le premier jeu vidéo utilisant des ROM : le Fairchild Channel F, construit autour d'un microprocesseur F8.
	7.	The finished game uses a 4KB ROM cartridge, chosen for its lower manufacturing costs compared to 8KB bank-switched cartridges, which recently become available. Le jeu utilise une cartouche de 4 KB, sélectionnée pour son prix de fabrication, inférieur à celui de la cartouche de 8 KB qui venait tout juste de sortir,.
	8.	In addition to LaserActive games, separately sold add-on modules (called "PACs" by Pioneer) accept Mega Drive/Genesis and PC Engine/TurboGrafx 16 ROM cartridges and CD-ROMs. En plus des jeux LaserActive, des modules vendus séparément (appelés « PAC » par Pioneer) rendent compatibles des jeux Mega Drive et PC Engine stockés sur cartouche et CD-ROM.
	9.	The developers were planning on featuring voice acting into the game, but the voices were only used for warning announcements due to ROM cartridge limitations. Les développeurs ont envisagé d'introduire des voix dans le jeu, mais elles ne sont finalement utilisées que pour les annonces d'avertissement, à cause des limitations de mémoire de la cartouche.
	10.	They are "plug and play" versions of the classic Atari 2600 and Atari 7800 consoles; rather than using ROM cartridges, the games are built-in. Dans ces versions Plug and Play des classiques Atari 2600 et Atari 7800, les jeux sont directement intégrés en mémoire morte (ROM) de la console, plutôt que d'utiliser le système de cartouches ROM classiques.

Similar Words：

"rolândia" French translation, "rom" French translation, "rom (river)" French translation, "rom (star trek)" French translation, "rom 5:12" French translation, "rom hacking" French translation, "rom landau" French translation, "rom the space knight" French translation, "rom, deux-sèvres" French translation