Log In Sign Up
Home > english-french > "saboteur" in French

French translation for "saboteur"

 
n. saboteur, personne qui crée des dommages intentionnellement, personne qui détériore par malveillance; terroriste
Example Sentences:
1.Here we have the saboteur saboté - the saboteur hoist with his own petard.
Je déplore que nous ayons participé à ce cirque.
2.There is a french saying about the arroseur arrosé - the biter being bit.
Si l'expression française est l'arroseur arrosé , nous avons ici affaire au saboteur saboté.
3.Nor can i fail to mention the fact , which has already been referred to here , that the saboteurs of this morning' s sitting did not take part in the vote , and i am delighted that the ppe has suggested a nominal vote , which will clarify the matter.
Et je ne peux passer sous silence le fait , déjà évoqué ici , que les saboteurs de la séance de ce matin n'ont pas participé au vote ; je me félicite de ce que le ppe ait proposé un vote nominal , qui le rendra clair.
4.The remarkable thing is , however , that on the palestinian side it is the friends of peace who have the political power and the peace saboteurs who are hunted by the police.
Le plus remarquable est le fait que du côté palestinien ce sont les pacifistes qui détiennent le pouvoir politique et que les saboteurs de la paix sont poursuivis par la police.
5.The only winners in this affair are the dealers that fear neither god nor man , the saboteurs of european industry , masters of delocalisation at all costs.
Seuls gagnants dans cette affaire , les marchands sans foi ni loi , les saboteurs de l’industrie européenne , adeptes de la délocalisation à tout va.
6.The destruction of pipelines and other oil installations by saboteurs has meant that iraq has suffered losses of usd 11 billion over the past two years.
La destruction des oléoducs et autres installations pétrolières par des saboteurs a eu pour conséquence la perte , pour l’irak , de 11 milliards de dollars au cours des deux dernières années.
Similar Words:
"sablefish" French translation, "sables" French translation, "sabot" French translation, "sabotage" French translation, "sabotage the peace process" French translation, "sabra" French translation, "sabra and shatilla affair" French translation, "sabre" French translation, "sabre rattling" French translation, "sabre toothed" French translation