French translation for "saint-martin-de-ré"

saint-martin-de-ré

Example Sentences:

	1.	Another major encounter was the Naval battle of Saint-Martin-de-Ré in October 1622. Une autre rencontre importante fut la bataille navale de Saint-Martin-de-Ré en octobre 1622.
	2.	Buckingham hoped to capture the Fort of La Prée and the fortified city of Saint-Martin-de-Ré. Le duc de Buckingham tente de saisir le Fort La Prée et la ville fortifiée de Saint-Martin-de-Ré.
	3.	He was incarcerated at Satory camp at Fort d'Issy, before arriving at Fort Boyard and finally at Saint-Martin-de-Ré. Il est donc incarcéré au camp de Satory, au fort d'Issy, puis arrive au Fort Boyard et enfin à Saint-Martin-de-Ré.
	4.	Most were sent over to prisons in metropolitan France - Oléron and Saint-Martin-de-Ré (on Île de Ré) - then, as these were due to be closed, to Quélern (near Brest). La plupart est condamnée et envoyée dans les prisons de France métropolitaine, d'abord à Château-d’Oléron ou à Saint-Martin-de-Ré, puis ces dépôts devant fermer, ils sont transférés au fort de Quélern (près de Brest).
	5.	The Battle of Pont du Feneau was the last battle of the siege of Saint-Martin-de-Ré by the English forces that had come to help the Huguenot rebellions of La Rochelle. Rébellions huguenotes Batailles La bataille du pont du Feneau fut la dernière bataille de l'invasion de l'Île de Ré par les forces britanniques venues apporter leur aide à la rébellion huguenote de La Rochelle.
	6.	On the Île de Ré, Saint-Martin-de-Ré and La Flotte make up a small urban area with 5,504 inhabitants, but Sainte-Marie-de-Ré is the most populous single commune, with 3,027 inhabitants. Dans l'île de Ré, Saint-Martin-de-Ré et La Flotte forment une petite agglomération urbaine qui regroupe 5 511 habitants en 2007, mais Sainte-Marie-de-Ré, avec 3 082 habitants en 2007, est la commune la plus peuplée de l'île.
	7.	The Naval battle of Saint-Martin-de-Ré (French:Bataille navale de Saint-Martin-de-Ré) took place on 27 October 1622, between the Huguenot fleet of La Rochelle under Jean Guiton, and a Royal fleet under Charles de Guise. La bataille navale de Saint-Martin-de-Ré se déroula le 27 octobre 1622, entre la flotte huguenote de La Rochelle, commandée par Jean Guiton, et la flotte royale sous les ordres du duc Charles de Guise.
	8.	After contributing to the defense of the island of Ré during the Siege of Saint-Martin-de-Ré, Valençay commanded the Royal Navy during the Siege of La Rochelle in 1628 with the rank of Vice-Admiral. Après avoir contribué à la défense de l’île de Ré, face à la marine anglaise, en 1627, Achille de Valençay commande la flotte royale lors du siège de La Rochelle en 1628, avec rang de vice-amiral.
	9.	Ars-en-Ré, La Flotte and Saint-Martin-de-Ré are also well-known pleasure ports, while the river ports of Marans on the Sèvre niortaise, and Rochefort, on the Charente, had disused port basins that have become home to pleasure boats, and can each take more than 200 craft. Ars-en-Ré, La Flotte et Saint-Martin-de-Ré sont également des ports de plaisance très recherchés, tandis que les ports fluviaux de Marans, sur la Sèvre niortaise, et de Rochefort, sur la Charente, ont aménagé dans des bassins portuaires désaffectés des sites d'accueil pour les bateaux de plaisance, pouvant recevoir plus de 200 unités chacun.
	10.	When a ship (such as La Loire or La Martinière) arrived from Saint-Martin-de-Ré, the first order of the day was to separate the "chevaux de retour" (literally "returned horses", but meaning the escaped prisoners) and the recidivists from the rest, to send them to the Îles du Salut, from whose shores escape was considered impossible. Quand un bateau (La Loire, Le Martinière) arrivait de métropole (Saint-Martin-de-Ré), on séparait d'abord les « chevaux de retour » (forçats évadés) et les récidivistes du reste, pour les envoyer aux îles du Salut, d'où toute fuite était considérée comme impossible (certains bagnards réussirent tout de même à s'en échapper, par exemple l'homme à l'histoire douteuse Henri Charrière, dit Papillon).

Similar Words：

"saint-martin-de-mâcon" French translation, "saint-martin-de-nigelles" French translation, "saint-martin-de-pallières" French translation, "saint-martin-de-queyrières" French translation, "saint-martin-de-ribérac" French translation, "saint-martin-de-saint-maixent" French translation, "saint-martin-de-salencey" French translation, "saint-martin-de-sallen" French translation, "saint-martin-de-sanzay" French translation