| 1. | It is a major tributary of the North Saskatchewan River. Il s'agit de l'un des principaux affluents de la rivière Saskatchewan Nord. |
| 2. | The glacier is a primary water source for the North Saskatchewan River. Le glacier est une des sources primaires alimentant la rivière Saskatchewan Nord. |
| 3. | The Medicine Hat landscape is dominated by the South Saskatchewan River valley. Le paysage de Medicine Hat est dominé par la vallée de la rivière Saskatchewan-sud. |
| 4. | J. Norman Collie named the mountain in 1898 for the nearby Saskatchewan River. John Norman Collie baptise la montagne en 1898 en référence à la rivière Saskatchewan. |
| 5. | It is now part of the constituencies of Batoche, Melfort, and Saskatchewan Rivers. Son territoire fait maintenant partie des circonscriptions de Batoche, de Melfort, et de Rivières Saskatchewan. |
| 6. | The First Nation has territory near The Pas along the Saskatchewan River. Le territoire de la nation est située près de Le Pas le long de la rivière Saskatchewan. |
| 7. | Tobin Lake was formed by the E.B. Campbell Dam on the Saskatchewan River in 1963. Il a été formé par le barrage E.B. Campbell (en) sur la rivière Saskatchewan en 1963. |
| 8. | It is a tributary of the Oldman River, itself a tributary of the South Saskatchewan River. Elle est un affluent de la rivière Oldman, elle-même un affluent de la rivière Saskatchewan Sud. |
| 9. | It was named for Silas Abraham, an inhabitant of the Saskatchewan River valley in the nineteenth century. Il est nommé en l'honneur de Silas Abraham, un habitant de la vallée de la rivière Saskatchewan au XIXe siècle. |
| 10. | He was planning the fifth expedition, this time up the Saskatchewan River, when he died on December 5, 1749. Il est à préparer une expédition sur la rivière Saskatchewan quand il décède à Montréal, le 5 décembre 1749. |