| 1. | Saturn Girl angrily objected that she was able to take care of herself.
Saturn Girl s'est objecté avec colère qu'elle pouvait s'occuper d'elle-même. |
| 2. | This was later revealed to be an illusion cast by Saturn Girl.
Ce fut plus tard révélé comme une illusion lancée par Saturn Girl. |
| 3. | He wanted (or ordered) Saturn Girl to stay with him and Brainiac 5 where she would be safe.
Il voulait (ou a ordonné) Saturn Girl de rester avec lui et Brainiac 5 où elle serait en sécurité. |
| 4. | Cosmic Boy appears that he has some romantic feelings for Saturn Girl in the season 1 episode "Chain of Command".
Cosmic Boy semble qu'il a des sentiments pour Saturn Girl dans l'épisode de la saison 1 "Chain of Command". |
| 5. | After being approached by R.J. Brande to form the Legion, Saturn Girl discovered and revealed the truth about Cuspin.
Après avoir été contacté par R.J. Brande pour former la Légion, Saturn Girl a découvert et révélé la vérité sur Cuspin. |
| 6. | He, along with Saturn Girl and Lightning Lad, appears in the year 2116 as the last surviving members of the Legion of Super Heroes.
Lui, avec Saturn Girl et Lightning Lad, apparaît en l'an 2116 comme les derniers survivants de la Légion des Super Heroes. |
| 7. | While he apparently recovered, it was later revealed that Saturn Girl had been subconsciously manipulating his comatose body since Psycho's attack.
Alors qu'il a apparemment récupéré, il a été révélé plus tard que Saturn Girl avait subconsciemment manipulé son corps comateux depuis l'attaque de Psycho. |
| 8. | During this period, he and Saturn Girl began a relationship, but was then rendered comatose during a battle with Doctor Psycho.
Au cours de cette période, lui et Saturn Girl ont commencé une relation, mais ont été rendus comateux lors d'une bataille avec le docteur Psycho. |
| 9. | Cosmic Boy (along with Saturn Girl and Lightning Lad) appears in Lego DC Comics Super Heroes: Justice League – Cosmic Clash, voiced by Yuri Lowenthal.
Cosmic Boy (avec Saturn Girl et Lightning Lad) apparaît dans Lego DC Comics Super Heroes: Justice League - Cosmic Clash, a exprimé Yuri Lowenthal. |
| 10. | In these stories, Legion member Saturn Girl creates a temporary antidote to his lead poisoning, allowing him to be released from the Phantom Zone for brief periods of time, and he is considered an honorary Legionnaire.
Dans ces histoires, le membre de la Légion, Saturn Girl, crée un antidote temporaire contre son empoisonnement au plomb, lui permettant de sortir de la Zone Fantome pendant de longues périodes, et il est considéré comme un légionnaire honoraire. |
