| 1. | MSC enables all types of entertainment equipment to easily communicate with each other through the process of show control.
MSC permet à tous types d'équipements multimédia de communiquer les uns avec les autres à travers des systèmes de show control. |
| 2. | These features were incorporated into the MIDI Show Control (MSC) specification, an open communications protocol used to interact with diverse devices.
Ces fonctionnalités ont été intégrées dans le MIDI Show control - un protocole ouvert de communication utilisé pour interagir avec divers appareils. |
| 3. | MIDI Show Control, or MSC, is a significant Real Time System Exclusive extension of the international Musical Instrument Digital Interface (MIDI) standard.
Le MIDI Show Control, ou MSC, est une importante extension de type Système Exclusif en Temps Réel du standard international Musical Instrument Digital Interface (MIDI). |
| 4. | People are more likely to show control when they have more answers right at the beginning than at the end, even when the people had the same number of correct answers.
Les gens sont plus enclins à faire preuve de contrôle quand ils ont plus de réponses au début qu'à la fin, même lorsque les personnes ont le même nombre de réponses correctes. |
| 5. | When any cue is called by a user (typically a stage manager) and/or preprogrammed timeline in a show control software application, the show controller transmits one or more MSC messages from its 'MIDI Out' port.
Lorsqu'un cue (mémoire des consoles son et lumière) est appelé par un utilisateur et/ou préprogrammé sur une ligne du temps dans un logiciel de show control, le show control en question transmet un ou plusieurs message MSC depuis son port de sortie MIDI. |
| 6. | The MIDI Show Control protocol is an industry standard ratified by the MIDI Manufacturers Association in 1991 which allows all types of entertainment control devices to talk with each other and with computers to perform show control functions in live and canned entertainment applications.
Le protocole MIDI Show Control est un standard de l'industrie ratifié par la MIDI Manufacturers Association en 1991, qui offre la possibilité à toutes sortes d'appareils de contrôle multimédia de communiquer entre eux et avec des ordinateurs pour amener des fonctions de gestion et de contrôle du show en temps réel, et des applications de productions multimédia. |
| 7. | The MIDI Show Control protocol is an industry standard ratified by the MIDI Manufacturers Association in 1991 which allows all types of entertainment control devices to talk with each other and with computers to perform show control functions in live and canned entertainment applications.
Le protocole MIDI Show Control est un standard de l'industrie ratifié par la MIDI Manufacturers Association en 1991, qui offre la possibilité à toutes sortes d'appareils de contrôle multimédia de communiquer entre eux et avec des ordinateurs pour amener des fonctions de gestion et de contrôle du show en temps réel, et des applications de productions multimédia. |
