French translation for "so they say"

so they say

Example Sentences:

	1.	Every generation has its own challenges , so they say. chaque génération connaît ses propres défis , pour ainsi dire.
	2.	Every generation has its own challenges , so they say. chaque génération connaît ses propres défis , pour ainsi dire.
	3.	Socrates: So they say. L’Orviétan : On le dit.
	4.	So They Say appeared on Warped Tour 2007, 2006 and one week on Warped Tour 2005. So They Say participe une semaine au Warped Tour 2005, 2006 et 2007.
	5.	The visit by the european parliament has been postponed for technical reasons , or so they say. la visite du parlement européen a été reportée pour des raisons dites "techniques".
	6.	Other government departments asked for their opinion do not know either , so they say , 'it seems okay to us'. les autres départements du gouvernement interrogés n'en savent guère plus , et disent dès lors "ca nous semble ok".
	7.	Other government departments asked for their opinion do not know either , so they say , 'it seems okay to us'. les autres départements du gouvernement interrogés n'en savent guère plus , et disent dès lors "ca nous semble ok".
	8.	Money is flooding out of the new member states in the form of dividends , but their gdp is growing , so they say. l'argent sort des nouveaux États membres sous forme de dividendes , mais leur pnb augmente , affirment-ils.
	9.	Money is flooding out of the new member states in the form of dividends , but their gdp is growing , so they say. l'argent sort des nouveaux États membres sous forme de dividendes , mais leur pnb augmente , affirment-ils.
	10.	When the ecclesiastical oath was repealed, he left priesthood, married, was arrested during the reign of Terror and escaped death, so they say, by a confusion of names. Lors de l'abrogation du serment ecclésiastique, il abandonna la prêtrise, se maria, fut arrêté pendant la Terreur et n'échappa, dit-on, à la mort que par une confusion de noms.

Similar Words：

"so sudden" French translation, "so sweet, so dead" French translation, "so sweet... so perverse" French translation, "so tae-song" French translation, "so that" French translation, "so this is goodbye" French translation, "so this is harris" French translation, "so this is love" French translation