French translation for "soul mate"

âme soeur>

Example Sentences:

	1.	Marina: "soul mate" of Daniel, Marina completed her university studies. . Marina : « âme sœur » de Daniel, Marina termine ses études universitaires.
	2.	Only a tiny minority ever manages to find a soul mate and get married. Seule une petite minorité réussit à trouver l’âme sœur et à se marier.
	3.	She then tells him that she thinks that they are connected and could be soul mates. Elle lui dit qu'elle pense qu'ils sont liés et pourraient être des âmes sœurs.
	4.	She was for Celine his "dear double", and a soul mate rather than a woman. Elle est pour Céline son « cher double », et une âme sœur plutôt qu'une femme.
	5.	Later at a Mexican restaurant, Libby sees Hurley, and tells him she thinks they may be connected and be soul mates. Un jour, dans un restaurant mexicain, Libby voit Hurley et lui dit qu'elle croit qu'ils peuvent être connectés et être des âmes sœurs.
	6.	Edgar becomes very distressed when he realizes that he cannot match the fire and passion of his wayward wife and her soul mate, Heathcliff. Il est très affligé lorsqu'il réalise qu'il ne peut pas rivaliser contre la passion que partage sa femme avec son âme sœur Heathcliff.
	7.	However, six months in, some of the magic of finally finding a soul mate has worn off, and they find themselves constantly renegotiating their rules of cohabitation. Cependant, six mois, une partie de la magie de trouver enfin l'âme sœur a disparu, et ils se retrouvent constamment renégocier leurs règles de cohabitation.
	8.	In recent years he has alternated work between larger stages (including Soul Mates, Amigos and Influence – all premiered with the Sydney Theatre Company) and smaller ones (including the Manning trilogy, Flatfoot and Operator, which premiered at the Ensemble Theatre). Ces dernières années il a alterné entre les grandes œuvres (comme "Soul Mates", "Amigos" et "Influence" - toutes jouées en première par la compagnie de théâtre de Sydney) et les petites (comme la trilogie Manning, "Flatfoot" et "Operator", dont les premières ont été jouées au Théâtre Ensemble).
	9.	Steinhardt has compared the task of finding a violin well matched to a performer's style to that of finding a spouse, and he adds, "After much trial and error, each of us has found what could aptly be called his musical soul mate." Steinhardt a comparé la tâche de trouver un violon bien adapté au style de l'artiste, à celle de trouver un conjoint et il ajoute : « Après beaucoup d'essais et d'erreurs, chacun de nous a trouvé ce qui pourrait bien être son âme sœur musicale ».

Similar Words：

"soul love (david bowie song)" French translation, "soul makossa" French translation, "soul man" French translation, "soul man (film)" French translation, "soul man (song)" French translation, "soul men" French translation, "soul militia" French translation, "soul mining" French translation, "soul mountain" French translation