| 1. | Moscow clearly demonstrated its sphere of influence.
moscou a clairement délimité sa sphère d'influence. |
| 2. | The two kingdoms sometimes divided their spheres of influence.
Les deux souverains se partagent leurs zones d'influence. |
| 3. | Russia certainly has no right to a sphere of influence.
la russie ne dispose certainement d'aucun droit sur une sphère d'influence. |
| 4. | We should no longer be thinking in terms of spheres of influence.
nous devrions cesser de penser en termes de sphères d’influence. |
| 5. | A kingdom under its sphere of influence had already been established there.
Les FOI régionales placées sous son contrôle existaient déjà,. |
| 6. | We cannot permit the creation of new spheres of influence in europe.
nous ne pouvons tolérer la création de nouvelles sphères d'influence en europe. |
| 7. | Certain countries are aiming to draw african countries into their sphere of influence.
certains pays essaient d'attirer les pays africains dans leur sphère d'influence. |
| 8. | We want to avoid at all costs fighting over spheres of influence.
nous souhaitons éviter à tout prix de nous livrer à une lutte d'influence. |
| 9. | We cannot accept the archaic principle of regions and spheres of influence.
nous ne saurions accepter le principe archaïque des régions et des sphères d'influence. |
| 10. | There is no defined scale measuring such spheres of influence.
Il n'y a pas d'échelle définie concernant la façon de mesurer la sphère d'influence. |
