Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "square brackets" in French

French translation for "square brackets"

parenthèse carré [ ]

Related Translations:
square:  n. carré, place, square, quartier; par...  detail>>
brackets:  n. parenthèses; crochets; accolades; b...  detail>>
bracketing:  n. mise entre parenthèses, accolement;...  detail>>
squared:  adj. carré, quadrillé  detail>>
squaring:  n. carrer; rendre carré  detail>>
square dance:  n. quadrille, danse à quatre, danse de...  detail>>
square knot:  un noeud carré  detail>>
square off:  quadriller: mettre d'équerre; se mettr...  detail>>
Example Sentences:
1.That is to underscore the importance of full respect for the codecision process between council and parliament , to emphasise that any political agreement on outstanding issues - issues between square brackets - discussed and decided on by heads of state and government at the summit will have to be presented as compromise amendments to subsequent trialogues by the ever hard-working french presidency and may or may not be agreed by the parliament.
Je souhaite insister sur l'importance qu'il y a à pleinement respecter la procédure de codécision entre le conseil et le parlement , pour souligner que tout accord politique obtenu par les chefs d'État ou de gouvernement sur des questions en souffrance - des questions entre parenthèses - discutées au sommet devra être présenté sous forme d'amendements de compromis lors des trilogues par la ô combien dynamique présidence française et que le parlement pourra marquer son accord ou signifier son refus.
2.The issues that went in square brackets to the summit were within the parameters of what would have been acceptable to the european parliament and to myself as rapporteur for the lead committee , the committee on the environment , public health and food safety.
Les questions qui ont été abordées à demi-mot lors du sommet entraient dans les paramètres de ce qui aurait été acceptable pour le parlement européen et pour moi-même , en tant que rapporteure pour la commission responsable pour le fond: la commission de l'environnement , de la santé publique et de la sécurité alimentaire.
Similar Words:
"square" French translation, "square accounts" French translation, "square an account" French translation, "square away" French translation, "square bashing" French translation, "square built" French translation, "square centimeter" French translation, "square characters" French translation, "square circle" French translation, "square dance" French translation